（德国之声中文网）"社会正义，对我而言，纯粹是选举宣传。没什么变化，富人还是富人，穷人还是穷人。"77岁的退休女士伊尔姆特鲁德·S（Irmtrud S.）如是说。她80岁的老伴约翰·S（Johann S.）则认为："所有人、所有政党都支持社会正义。在我看来，这意味着每个人都能靠工作维持日常的生活。"

阿伦斯巴赫民意调查研究所于2012年底、2013年初进行一项调查发现，多数德国人认为，社会正义首先意味着机会均等。该研究所的索默（Michael Sommer）表示："也就是说，每个人，无论社会背景、性别，在职业、教育和培训上都享有平等的机会。"

不来梅大学政治学者努迈尔（Frank Nullmeier）认为，社会正义的话题在选战中之所以受欢迎，是因为："这是2008年金融危机和欧元危机迟来的后果。今天，'市场的社会后果'这一话题已无法回避。德国等国家的贫富差距如此之大，以至于政党必须表明立场。"

基民盟VS社民党

劳工部长冯德莱恩（Ursula von der Leyen）认为，社会正义是基民盟从一开始就追求的。这位基民盟女部长致力于法定最低工资标准。不来梅政治学者努迈尔指出，基民盟、基社盟在上世纪五六十年代是一个支持福利国家的政党。联盟党内一直有强大的社会政策阵营。努迈尔说，如今，这一阵营的影响力增加，冯德莱恩成为基民盟这一方向的代表人物。"

最初，社会正义是社民党的核心话题。社民党政治家欧珀曼（Thomas Oppermann）向《奥斯纳布吕克报》表示："我们是唯一能联合强势与弱势群体的纽带。我们希望弥合贫富间的鸿沟。"

不过，努迈尔认为，社民党籍的前总理施罗德政府提出的"议程2010"与哈尔茨四就业改革方案，对该党在社会政策方面的形象有消极影响。"人们不知道，如今该党是要改变路线，还是在'议程2010'与社会正义之间达成奇怪的妥协。这让社民党受到削弱。"

最低工资、养老金、失业救济、机会均等...

绿党在选举纲领中也要求实现更大的社会正义。首席竞选人特里廷（Jürgen Trittin）指出，这包括引入8.5欧元的每小时最低工资，以及国家对长期失业者提供更大的支持。

自民党的重点则是："我们需要更大的机会均等和按劳分配，不应让中产阶级进一步承受负担。在一个公平的国家，个人的向上发展应取决于良好的教育，而非父母的钱包。"外长韦斯特韦勒向《图片报》如是说。

左翼党的选战口号则是"100%福利制"。他们要求在税收、养老金和失业救济上实现更大的社会正义。左翼党联席主席基平（Katja Kipping）称，该党是德国社会政策的警钟。

不公正有所加剧

阿伦斯巴赫研究所的民意调查显示，近70%的民众认为，德国的财富分配不合理，并且近年来有所加剧。

三分之二德国公民认为，政界要为此负责。阿伦斯巴赫研究所的索默表示，政界应在其政治纲领中更加重视民调所发现的问题，并落实到行动中。

作者：Anja Fähnle 编译：苗子

责编：石涛