（德国之声中文网）星周刊（Stern）在线评论员Lorenz Wolf-Doettinchem发文称，默克尔总理希望参加明年的大选寻求第四个总理任期--这是一个错误的决定。
文章作者以题为《12年已足够（Zwölf Jahre sind genug）》在开篇写道，"是的，她是当今自由世界的领袖。是的，她领导德国度过了金融危机。是的，她在难民危机问题中展现了人性的一面。但即便如此，默克尔还是做了一个错误的决定。"
"民主的本质就在于政权的更替--这是总理默克尔对以总统身份最后一次到访德国的奥巴马的评价。她说的没错！在美国，总统可以连任一次，总任期年限是8年。"
作者接着话锋一转说，但是看看过往德国的历史，"不管是阿登纳（Konrad Adenauer），还是科尔（Helmut Kohl ）--他们的总理任期都太过长久。这两位前总理在最后任期中都表现出对解决问题的无力。他们抵制的一个事实是，每个人都是可被更替的。然而，这正是我们民主的成就。"
"默克尔也是可以被替代的。距离明年大选还有11个月，可以说默克尔和她领导的政党基民盟已错过了最佳时机。但在柏林几乎没人会怀疑，冯德莱恩有能力可以随时接任总理一职。在基民盟党内几乎没有谁可以像她一样已做好担任总理的准备。"
但作者也指出，"是的，也有很多原因来说明，为什么默克尔必须继续担任总理：世界局势的不稳定。这位基民盟主席受欢迎程度仍很高。明年秋季新政府的组建可能是困难的。"
作者最后还写道，"尽管默克尔为德国作了很多伟大的事情。然而，现在她高估了自己。默克尔应更好的抵住诱惑--为了我们的国家，也为了自己。"
默克尔在媒体谈难民政策图像来源: picture-alliance/dpa/R. Jensen 《每日新闻》：坐等是行不通的
每日新闻(Tagesschau)在线的作者 Tina Hassel发表评论称，"默克尔被视为是值得信赖和有经验的领导人，但单凭此不足以令其第四次当选总理。默克尔不得不应对她并不喜欢的两项挑战：争论和流露出情感。"
"正如默克尔本人所说，现在人们对她寻求第四次连任的消息应该并不感到惊讶。如果今晚传提出的信号是：默克尔别无选择必须再次参选，因为其削弱无力的党派无法推举出另一名总理候选人了，那才是令人不快的。"
"是的，默克尔值得信赖，且政治经验丰富。这很好！只是，谁如果在政坛已经不能感到完全得到支持的时候，经验本身也帮不了什么。恰恰相反，经验并不是解决问题的一部分，而是产生问题的一部分。"
作者对此指出，"对默克尔来说，她必须重新证明自己有能力第四次当选总理一职。她必须直面，她实际上不喜欢的问题：为了争论而争论和流露出情感。但只有在一个互相尊重、彼此坦诚的争论文化中，才能让激烈的争论平息。"
时代在线：自由世界的领袖？
德国《时代》周刊在线发表评论写道，"默克尔的主要职责之一是全球经济危机和消除人们不断增长的对未来的恐惧。这就是为什么默克尔现在担负着一个历史任务。"
周日（11月20日）默克尔在基民盟主席团会议上宣布谋求再次连任总理得消息，对此文章作者写道："默克尔再度参选德国总理这件事，反正没人表示反对。因为基本上她别无选择。"
"她别无选择的原因之一是，国内政治原因。不仅因为难民政策，而且作为现代自由主义政策的代表，压力既来自党内同事，又来自右翼民粹主义，这让她无法不面对现实--她必须捍卫自己的政策，她也必须证明她能做到。"
"这与默克尔是西方世界救世主的角色并不是没有矛盾。默克尔的执政并不是没有瑕疵的，特别是在其最重要的职责之一，令我们陷入了一种不得不真正捍卫多元民主的境地。"
作者最后总结默克尔任期的近八年指出，"八年来，德国的节约紧缩和'剥削邻国'政策造成欧洲经济的停滞和大萧条，而且也对整个世界产生影响：欧盟这个全球最强经济体未能推动世界经济的复苏，也没能成为全球经济强国。"
1954年7月17日出生的默克尔，迎来了自己65岁生日。在担任基民盟主席、德国总理的十几年里，她改变了德国政治版图。如今，“默克尔时代”逐渐走向尾声。
图像来源: picture-alliance/dpa/R. Vennenbernd这是默克尔2017年宣布第四次竞选总理之后漫画家创作的漫画。根据2018年10月29日默克尔在新闻发布会上宣布的决定，这第四个总理任期也将是她的最后一个，而且在此任期结束之后，她将不再担任任何政治职务，彻底退出政坛。
“我将为德国服务”，默克尔在首次宣誓就职时说。她在大选中以微弱的优势战胜了施罗德，在2005年11月22日成为了德国联邦总理。她是担任该职的第一名东德人，也是德国第一位女性总理。
在上台初期，默克尔在执政风格上低调谨慎。第一次风波出现在执政第二年：她会见了达赖喇嘛，引发北京不满，明显影响了中德关系。默克尔则没有理会这些顾忌，表现出要为人权发声的意愿。
很多人议论，默克尔总是理智而冷静的。当普京2007年在索契府邸迎接这位女总理时，显然想测验一下她的极限。普京找到了默克尔的弱点：她害怕狗。而他让黑色的拉布拉多犬在默克尔身边蹭来蹭去。
在大部分时候，默克尔不失风度。在2008年金融市场雪崩、影响德国经济时，默克尔开始行动。她决定性地参与了欧元拯救伞计划，而对默克尔措施有切身体会的则是以希腊、西班牙为代表的欧盟国家。
尽管她在2009年选举中的成绩并不漂亮，但她仍得以胜出，在2009年9月27日成功连任。在结束了与社民党（SPD）并不讨喜的大执政联盟后，她开始与理想的执政伙伴自民党（FDP）一起联合执政。
虽然曾经是一名物理学家，默克尔并没有预见到日本福岛核电灾难，而且一直是核电的拥护者。然而2011年的核泄漏事故后，她180度大转弯，成为了核电的反对者，决定让德国退出核电。
谁能认出他的容貌，谁能辨出他的声音？尽管已经当了十年的“第一丈夫”，默克尔的丈夫绍尔（Joachim Sauer）仍然显得默默无闻。绍尔在1998年与默克尔结婚，本人是一名量子化学家，在柏林洪堡大学任教。
这是一个棘手的丑闻。恰恰是德国的第一盟友——美国，对德国政界高层进行监听，即便是默克尔的手机也未能幸免。对于总理府被监听一事，默克尔很久都没有表态——毕竟这无论是在内政还是外交方面，对她而言都是一个高位事故。人们记忆犹新的是她的这句话：“朋友之间的监听是绝对不行的。”
默克尔在全球粉丝很多，然而在希腊却是例外。在希腊债务危机的顶峰，她在该国极度不受欢迎、树敌无数。然而这位女总理没有松口：节约、改革、紧缩，她坚持自己对雅典政府的要求。
在2014年巴西世界杯决赛场上，平日里拘束、理智的她与德国联邦总统高克一起尽情欢呼。而默克尔和德国足球一样，正处于其最受欢迎的时刻。这幅画面给全世界留下深刻印象。
在几十万难民通过巴尔干进入德国时，默克尔说，避难权没有上限。她针对难民问题的另一名言是“我们能做到！”这位女总理称自有安排，然而很多德国人如今都开始质疑，“我们真能做到吗？”答案还是未知数。
默克尔在2018年10月底宣布将放弃竞选党主席。在经历了整整18年的默克尔时代后，德国最大政党基民盟完成了权力交替。默克尔同时宣布，在本届总理任期（2021年）结束后，不再谋求连任，也不会竞选联邦议会议员席位。这成为默克尔逐渐退出政坛的开端。
7月17日迎来65岁生日的默克尔，近来身体状况引发外界担忧。2019年在一个月的时间里，她三次在公众场合出现身体颤抖状况。不过，这位德国“铁娘子”对外界强调自己身体没问题、无需担心，并采取了一些措施。鉴于前面几次都是在站立时出现颤抖状况，在出席近期的欢迎仪式时（图），她都选择了尽量坐着。
摘编自其他媒体的内容，不代表德国之声的立场或观点。
