当然，并不是德甲会由于这九个人的离去而凋谢。但或许可以说，这九个人带去了德甲的一个时代。

乌尔夫.基尔斯腾（Ulf Kirsten）

37岁的他，已是足球场上名符其实的老将了。至今他共踢了350场德甲比赛，全部都是为勒沃库森出场。可谓罕见的忠臣。破门181次，他是90年代德甲最佳锋线人物。忠于勒沃库森，这一点看来是至死不会变的。退役后，他将留在勒沃库森，参与后勤工作。他也已经保证，假如勒沃库森退居德乙，他将重披战袍，再踏绿茵。在那种情况下，必有一大批老将出走。而勒沃库森只要还留有基尔斯腾这样的甲级球员，东山再起应该不难。然而，就看今晚了。

托马斯.哈斯勒（Thomas Haessler）

他也快到37岁，是一员久经沙场的老将了。90年代初的时候，这位小个子可谓出尽了风头，扬名全球。他比基尔斯腾更多，共参加了399场德甲比赛。与基尔斯腾不同的是，他已经先后为四个球队卖命，即：科隆，卡尔斯鲁厄，多特蒙德和现在的1860慕尼黑。作为中场核心人物，他却也先后进了68个球。他的任意球技术尤其令人称道。今天他这最后一场德甲比赛也是他的第400场德甲比赛，意义重大。1860的教练预言说，他今天还将破门。不过，他之德甲最后一赛还不是生平最后一赛，此后，他将赴卡塔尔效力一年。

马克.维尔穆茨（Marc Wilmots）

他是比利时的民族英雄。他当初来到沙尔克04，后来小别去了波尔多，2001年再次回到沙尔克。在德甲，他只为沙尔克踢球。在138场德甲比赛中，他踢入了27个球，最近还当上了队长。他今年34岁，不算太老。他告别球坛，是为了进入政坛。

达沃.苏克（Davor Suker）

在1998世界杯上为国家建立奇勋的他则是克罗地亚的民族英雄，是那届世界杯的破门大王。从那后，他的风头不再那么的健。1998年，他来到慕尼黑1860，先后参加了25场德甲比赛，却只有5次破门。无论如何，他有过光辉的历史。35岁，也不算年华早逝。他的离去，却使邵佳一更加孤独。

米歇尔.普雷茨（Michael Preets）

这位锋线人物先后为杜伊堡，萨尔布吕肯，杜塞尔多夫（当时曾在德甲）效力。1996年告别德乙的瓦腾赛德，进入柏林赫塔。他是“老来香”类型的人物，在柏林赫塔之前几乎没有什么名气。但为柏林赫塔的崛起，他却是立下了不世奇功。1999年更荣登德甲破门王宝座。至今他共踢了256场德甲赛，破门91次。退役后，他将留在柏林参加俱乐部的管理工作。

斯台凡.埃芬博格（Stefan Effenberg）

这是德国足球最大的好莱坞明星，哪里有他哪里就有热闹。他午后为门兴格拉德巴赫、拜仁慕尼黑和沃尔夫斯堡效力。当时把他调到拜仁，大大加强了拜仁的实力，却让门兴格拉德巴赫一下子坠入了深渊。有他的时候，拜仁确实可以说有个场上核心。人们对欧洲战场上他那指手划脚的样子一定还都记忆犹新。他一度被认为是世界与欧洲最佳中场。颇廉老矣，唯好莱坞风骨不倒，最近还出书闹腾一番。他共参加了370场德甲比赛，破门71次。这头出生在汉堡，“年仅34”的狮子也选择了卡塔尔作为他的足球墓地。

马利奥.巴斯勒（Mario Basler）

他也是34岁，他的德国足球生涯始于凯泽斯劳腾，也终于凯泽斯劳腾。他的全球足球生涯并没有结束，他居然也选择了卡塔尔。他当初在拜仁的岁月，可谓饱经创伤。时而，他被人们欢呼为“超级马利奥”，时而，他被长时间地锁进冰箱。重新回到凯泽斯劳腾后，这位当年任意球出神入入化的名将看来确是力不从心了。不管怎么说，历史的成绩还是辉煌的：他在德甲登场251次，入球62次。

克拉西米尔.巴拉科夫（Krassimir Balakow）

保加利亚足球并不强，而且一度是老将云集。但在这老将中，他却是备受推崇的一位。在脚底下的艺术方面，他在德甲可谓矫矫者。斯图加特的中场是他的天下。人们都还记得当年斯图加特有他跟埃尔博、博比奇构成的神奇三角。即使在现在的37岁“高龄”，他也为斯图加特跻身德甲最前列再建了奇功。他先后参加了225场德甲比赛，破门53次。退役后他仍将留在斯图加特，参加教练班子。

安德雷阿斯.默勒（Andreas Moeller）

跟哈斯勒一样，他也是90年代初的真正风云人物，先后代表德国国家队夺得世界与欧洲冠军。他的球艺受到广大球迷的崇拜。他今年35岁，在今年退休的行列中不算太老，但他却已经参加了417次德甲比赛。而且作为一名中场球员，还先后破门了110次。他先后卖命的俱乐部是法兰克福、多特蒙德和沙尔克04。目前，他的退出对沙尔克04不至于构成“重大损失”，但在德国足球史上，他写下了一笔辉煌。

（山人）