朔依布勒向联邦议院呈交的财政预算指出了种种风险。这位基民盟政治家表示，德国所走的节约之路是唯一正确的道路。德国将坚持债务刹车的方针。朔依布勒对联邦议员们说：

"除了更好的整顿金融市场外，大部分工业国家过度的公共债务必须减少。所有国际分析表明，这是危机激化的主要原因。"

德国政府预计明年将有2790亿欧元进项。按照7月内阁通过的财政预算草案，明年的预算总额为3060亿欧元，略多于去年。新举债为270亿欧元，好于年初的估计。

反对党担心削减社会福利

针对减税呼声，朔依布勒表示，短期的刺激需求手段对现实状况没有帮助。但反对党社民党尤其担心社会福利领域会被削减。他们希望通过提高富人税收并且对金融市场的投机行为征税来达到减少债务的目标。社民党财政专家约阿西姆·珀斯（Joachim Poß）在辩论中指责政府的财政预算草案站不住脚，而且不公平，是建立在假定今后几年经济会持续增长的基础上。绿党也指责政府的预算是从一些不太可能的进项出发，比如铁路红利、燃料税、从联邦国防军中节约的经费等等。社民党、绿党和左翼党都指责联盟党以及自民党推动社会贫富差距加大，在整顿公共财政的过程中保护百万富翁，而不是提高他们的税收。反对党还一致呼吁加强金融市场管制，预防今后出现债务危机。

欧元拯救伞如何继续？

在联邦议院周三的财政预算总辩论中，救助债务危机中的欧元国家将是焦点议题。德国总理默克尔将在联邦议院发言。基民盟党内的一些联邦议员已经向默克尔施压，要求她说明为什么不能让希腊退出欧元区。此外，对希腊和意大利是否愿意推动财政紧缩计划的担心也在增加。6周前，欧元区领导人在布鲁塞尔的会议中就新的反危机措施达成一致，但他们的战略看来并没有达到预期效果。一方面南欧国家不愿执行紧缩计划的迹象增加，另一方面，德国等核心国家的不满也在加大。本周一，新任欧洲央行行长、意大利人德拉吉（ Mario Draghi）表示，欧洲央行不会购买虚弱的欧元区成员国的债券，这被看作是对意大利的一个警告。本周二，欧元兑日元汇率已降至6个月来最低，兑美元汇率降至7周来最低。

目前，默克尔还面对来自一些欧洲国家的更大的压力。它们要求德国同意加入欧元区债券。默克尔一直拒绝这一步，称这将减少希腊和意大利这些国家整顿财政的动力。德国财长朔依布勒周二在联邦议院表示，欧元债券是团结互助被错误理解的典型例子，欧元会因此失去稳定货币的可信度。

不过，随着危机的加剧，分析家认为，德国很快就必须在采取不情愿的更极端的救助手段和让欧元区分崩离析之间做出选择。

9月底，德国联邦议院将就是否向希腊等负债国提供更多贷款作出表决。就这一计划，默克尔目前在议院中尚没有取得多数支持。默克尔自己也表示，不能一味帮助，还必须向希腊等负债国提出条件，观察其财政整顿的进展。

编译：乐然（路透社、德新社）

责编：叶宣