1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

德语媒体:素由"星"生?

文木(摘编)2016年7月2日

《时代在线》关注到中国政府为了提倡民众少吃肉类,请出明星做公益广告的新闻。库卡董事会和监事会建议股东接受美的报价则是《南德意志报》的焦点之一。

Symbolbild Bioladen Obst Gemüse
图像来源: Robert Kneschke/Fotolia

(德国之声中文网)德国《时代在线》一篇文章关注到中国政府提倡民众少吃肉类的呼吁。作者先写道,在中国,素食并不普遍,不吃肉的人往往会招致一些诧异的目光。不过,素菜其实在这个国家有着悠久的历史,一些庙宇附近的饭店菜谱上显示着鱼香肉丝、宫保鸡丁等等菜肴,但这些都是素肉菜肴,是用豆腐等食材做成的。文章写道:"中国素食人群占总人口的1%还不到。与之相比,德国素食者比例是这个数字的十倍。大多数中国人觉得肉食是生活水平的一个象征。近几十年来,中国对猪牛羊鸡肉的需求激增。1982年每个中国人平均每年消耗13公斤肉类,现今这个数字上升到约63公斤。中国人的肉类消耗量约占全球肉类总消耗量的三分之一。专家估计,到2030年,中国人年均肉食消耗量或会升至93公斤。"

北京政府不想看到这个局面,目标是将每个人的肉食量降至每年最多27公斤。这相当于每天75克,作者Felix Lee写道:"中国卫生部对民众的健康感到担忧。现在许多中国人都饱受糖尿病的困扰。过去30年,患糖尿病的成人患者激增10倍。据统计,现在全球3个糖尿病人就有一个来自中国。"专业杂志指出,肥胖是导致糖尿病的主要原因之一。减少肉类的摄入或会产生一定的影响。不过文章接着写出,为了达到让民众少吃肉类的目标,中国政府搬来大牌来帮忙:"政府计划做更多的宣传,考虑在学校和公司食堂推出素食日也是媒体讨论的话题之一。另外,中国卫生部也在好莱坞找到了大牌'盟友',请出施瓦辛格和大导演卡梅隆做出公益广告,鼓励人们少吃肉。两人曾合作拍摄了电影《终结者》。"

题目为"肉类在中国:'终结者'爱豆腐"(Fleischkonsum in China:Der Terminator steht auf Tofu)的文章最后指出,中国政府不会过于干涉肉类消费:"肉类产业不仅是中国国内的一大产业,一些中国企业也在美国和澳大利亚有投资,在那里购买了大型牧场。早在2013年双汇集团就收购了美国最大猪肉生产商史密斯菲尔德食品公司(Smithfield Foods)。"

中国美的爱库卡 德国政界很担忧

库卡董事会和监事会建议股东接受中国的报价。《南德意志报》发表的一篇相关文章指出:"这家德国机器人制造商的董事会和监事会在一份联合声明中建议股东接受美的的报价。这家中国工公司提出了每股115美元的收购价格,总计收购价约45亿美元。这份到2023年到期的投资合同保证,在这一年之前,库卡在德国的生产基地、工作岗位都将保留。"库卡总裁劳伊特(Till Reuter)对收购条件感到满意。

题目为"欢迎中国人"(Die Chinesen sind willkommen)的文章接着指出,收购还未尘埃落定:"劳伊特还需要说服一些群体。比如德国政坛或是反垄断机构。"一些政治人物担忧,库卡公司拥有"工业4.0"战略的关键技术,有可能随着收购而被中国企业获取。德国总理默克尔已与西门子总裁凯瑟尔(Joe Kaeser)就库卡进行了沟通。

图像来源: picture-alliance/dpa/J. Stratenschulte

库卡总裁劳伊特(Till Reuter)表示,过去几个星期他与许多政界人士进行了沟通:"事实是,到如今只有来自美的的收购报价。

作者Elisabeth Dostert指出,美的对库卡集团的要约期将于7月15日结束,收购期限可延长两个礼拜,即至8月3日,股东们可以卖出手中股份。如果当局批准收购, 几个月后间将展开移转处理。这笔收购还将需要美国外国投资委员会(CFIUS)的批准,该部门将检查美国国家安全是否存在危险。这方面只涉及库卡航空航天部门,仅涉及销售额的1%。劳伊特认为整个收购不会因此受到影响。至2017年3月末,收购将全部完成。

[摘编自其它媒体,不代表德国之声观点]

跳转至下一栏 浏览更多相关内容