1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

德语媒体:美国的保护,中国的市场

苗子(摘编)
2020年9月30日

《新苏黎世报》发表裴敏欣的客座评论,阐述日本新任首相菅义伟将面临美中之间哪些更为艰难的抉择。《世界报》报道德国议员关注香港民主人士黄之锋再次受审。

Bildkombo Japan | Premier Yoshihide Suga |  China Präsident Xi Jinping
图像来源: AP Photo/picture alliance

(德国之声中文网)《新苏黎世报》刊登美国克莱蒙特麦肯纳学院教授、德国马歇尔基金会高级研究员裴敏欣的客座评论,指出在美中紧张关系激化的情况下,新一届日本政府将面临艰难的平衡与抉择。

这篇客座评论写道:"美国和中国对日本的和平与富裕具有决定意义。美国是日本的安全保障及第二大贸易伙伴,中国则是日本最大的贸易伙伴和邻国。安倍2012年再次当选首相后,有技巧地处理了日本与两国间地关系。"

"安倍特别致力于对美国总统特朗普进行善意的呼应,甚至在特朗普生成美日贸易'不公平开放'并要求日本为美国驻军费用承担四倍于先前比例的时候。此外,安倍也将中国科技巨头华为排除在日本5G网络建设之外,从而向特朗普政府示好。"

"与此同时,安倍也改善与中国国家主席习近平的关系,于2018年10月前往北京参加七年来首次中日峰会,以打破两国间的外交坚冰。由于美中关系直线下降,习接受了安倍的橄榄枝,并计划2020年4月对日本进行国事访问,这原本将是2008年来首位中国国家元首访日。因新冠疫情,该访问无限期延迟。"

文章写道:"对菅义伟来说,在美中日益尖锐的冲突中抽身却将更为困难。短期内他就必须就推迟习的国事访问作出决定。该访问在菅义伟所在的自民党内遇到很大阻力,因为不久前中国政府下令在香港实施一部严厉的国安法。访日带来的媒体效应对习来说将是一次很大的成功,后者十分希望证明,特朗普遏制中国的政策失败了。"

日后,"美国还将呼吁日本进一步限制向中国提供核心技术。但由于(日本)对中国超过380亿美元的直接投资以及近14000家在华日企,要全面落实美国对中国的制裁,对日本来说难以落实,并在经济上带有灾难性后果、在外交上代价高昂。"

"菅义伟在安全问题上也将更难保持中立。作为所谓印太'四边安全对话'(Quad)的成员国--还有澳大利亚、印度和美国,日本将必须回应美国的呼吁,更经常、更大规模的参与联合海军演习,以对抗中国在南中国海的领土要求。"

"另一件在未来五到七年内可能完全摧毁中日关系的是,如果美国在日本领土上部署中程导弹的话。…该导弹目前还处在研发阶段…但一旦美国生产了足够的数量,将很难想象它不会向日本要求允许部署该导弹。而日本一旦同意,对华关系可能面临1972年中日邦交正常化以来最严重的危机。"

《世界报》关注香港民主人士黄之锋被控去年10月非法集结及违反蒙面法,德国政界人士呼吁德国外交官出席庭审。

文章写道:"黄之锋目前在为最糟的结果做准备。他对世界报表示,预计有95%的可能性会被判有罪。他在电邮中说,最多可面临五年刑期。有关部门想要用此案'试水':'有关部门通过对我相对轻微的行为提出指控,来检测国际社会是否会作出反应。'"

文章写道:"德国绿党联邦议员鲍泽(Margarete Bause)也持类似看法:'中国领导层希望以黄之锋的例子来警告他人,以费解的指控拘押他、迫使他禁言。'鲍泽向世界报表示:'民主国家有义务阻止在香港日益增加的压迫。'"

黄之锋受控受到德国政界人士关注图像来源: picture-alliance/AP/K. Cheung

摘译自其它媒体,不代表德国之声观点

© 2020年 德国之声版权声明:本文所有内容受到著作权法保护,如无德国之声特别授权,不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究。

跳转至下一栏 浏览更多相关内容
跳转至下一栏 DW热门报道

DW热门报道

跳转至下一栏 更多DW报道