1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

德语媒体:谁才能笑到最后?

文山 摘编
2018年9月3日

特朗普发动的贸易战中,谁是短期赢家,谁又是长期赢家?中国的"一带一路",中立小国瑞士又该如何参与?

Symbolbild Twitteraccount Donald Trump
特朗普的推特帐号图像来源: picture-alliance/AP Photo/J. D. Ake

(德国之声中文网)《新奥斯纳布吕克报》以"美加贸易争端:特朗普的真实面孔"为题,注意到美国正在威胁取消与加拿大的自贸区协定。评论认为,美国总统正在像对付中国那样,用破坏性的战术来实现自己的目标。而这种战术的长期效应,目前还完全不明朗。

"特朗普的推特账号名字叫做'realDonaldTrump',真正的唐纳德·特朗普。现在,在与加拿大的贸易争端中,特朗普也露出了真面孔。先是释放出和解的讯号,让外界燃起希望,然后第二天这位总统立刻就将矛头对准北美自贸协定(NAFTA),威胁要让协定破裂。这位'谈判大师'再一次开始搞这种战术,而且种种迹象表面,这种战术会取得成功。在美国与墨西哥达成共识后,美国增大了对加拿大总理特鲁多的压力。特朗普想要用全力在与邻国的贸易谈判中取得成功,即将到来的大选中,这将会为他以及他的党派助力。"

"这种做法让人不寒而栗,但是特朗普所做的就是他所说的。比如,在与墨西哥的争端中,两国达成了共识,将墨西哥众多行业的最低工资标准也调高,从而减小美国国内同行的竞争压力。与这种竞争劣势作抗争,这是特朗普当初竞选时的承诺。"

"这种粗暴的做法,短时间内会在美国国内起到一定的作用。而外交上的效果则完全是另外一回事。在特朗普对欧洲、中国发动的贸易战中,谁将会成为长期层面上的赢家?这一问题,目前还完全无法预见。"

图像来源: picture alliance/dpa/Zhang Jinggang

曾任苏黎世市长、瑞中协会主席的瓦格纳(Thomas Wagner)日前在瑞士《新苏黎世报》撰写了题为"瑞士应当如何参与'一带一路'? "为题的客席评论。

"即便瑞士并不是'一带一路'的主要目标国,它依然会面对中国这一倡议所带来的种种后果。这不仅仅事关5000亿美元投资能实现哪些项目,还与该倡议的政治、经济、生态效应有关。"

"在中国,瑞士一直扮演着先锋角色,两国多年来都是可靠的合作伙伴。中国的这一大项目,是否会影响传统文化、少数民族等方面?新的机场、桥梁、公路、铁路将会导致经济结构的改变,对某一地区的发展产生影响。这些问题必须事先被重视,并且在规划中得到相应体现。在这一背景下,瑞士是否能够、是否应该在'一带一路'中扮演相应的角色呢?"

"自主、中立的瑞士,凭借其高水准的环保以及政府治理经验,为纲领性的合作协议提供了最佳的前提。如果要达成这样一份协议,就必须要确保在实施'一带一路'各项目时明确各类标准,遵守可持续交通、建设规划,保护文化传统、尊重少数派意见。"

文章指出,瑞士在中国的形象很不错,瑞士的企业也在中国经营良好。"长年合作经验显示,北京也会对与瑞士的扩大合作感兴趣。参与'一带一路',瑞士将再次扮演先锋角色,这既符合各国的利益,也能承担起全球性的可持续发展责任。瑞士的参与,还能为瑞士企业创造长期机遇。因此,瑞士可以以更积极的姿态参与'一带一路'。"

摘编自其它媒体,不代表德国之声观点

跳转至下一栏 浏览更多相关内容

浏览更多相关内容

显示更多
跳转至下一栏 DW热门报道

DW热门报道

跳转至下一栏 更多DW报道