(德国之声中文网)德国总理默克尔周三启程前往中国,于周四抵达北京,有一个庞大的商业代表团随行。《法兰克福汇报》周三(10月28日)一篇文章开篇指出,时过境迁,逾一年前,默克尔上次在中国访问的时候,文德恩 (Martin Winterkorn)以大众总裁的身份左右随行,而今,陪同默克尔一同访问的是新的大众掌门人穆勒(Matthias Müller):"德国政府方面如今的评估是,大众丑闻不会给中国的业务带来影响。理由在于:柴油车在中国鲜有销售。对大众来说,中国是最重要的销售市场。不仅是大众,对其他德国汽车制造商来说,情况也是如此。"作者Günter Bannas接着写道:"自从施罗德(Gerhard Schröder)时代,德国总理访华之旅总是有些特殊:政府首脑要兼职旅行推销员。施罗德的计划是每年去一次北京。这一点他几乎做到了。每次,除了北京之外,他还会再拜访一个工业城市。默克尔继承了这个传统。10年前她当选德国总理。这次访华,是她第8次访问中国。除了北京之外,她之前已经选择了上海、南京、西安、广州、成都这几个目的地。这次旅行,她将会去北京和合肥。拥有汽车、纺织、钢铁、化工等行业的合肥市是安徽省省会。默克尔每次访问中国,都有一个庞大的高级商务代表团随行。根据德国政府的数据,5000家德企已进军中国,与之相比,在印度的德企数字是1600。"
有知情人士向路透社透露,大众新总裁穆勒将随同默克尔此次访华,并向后者报告有关该集团尾气丑闻内部调查的最新进展。图像来源: picture-alliance/AP Photo/J. Meyer
习近平已经结束了对英国的正式访问。为期四天的国事访问,行程安排十分紧凑,习近平受到了英国政府隆重的接待。在红地毯、女王御用马车闪耀登场的同时,伦敦的空气中也弥漫着对这位中国领导人到访的种种担忧。 图像来源: Reuters/M. Dunham 本周五,中国国家主席习近平结束了对英国的国事访问,从英国之行的最后一站曼彻斯特返回中国。为期四天的英国行,安排紧凑,活动甚多:足球学院、酒吧谈天、女王晚宴……几天来,习近平访英都是两国媒体最为热门的焦点话题。
图像来源: Reuters 本周一(10月19日)伦敦当地时间晚上,习近平和夫人彭丽媛抵达希思罗机场。此次国事访问,习近平受到了41响礼炮、下榻白金汉宫、女王陪同乘坐御用礼宾马车、在议会两院致词等种种高规格的接待。这种做法也在英国引发了质疑之声。有批评人士谴责英国政府为了赢得中国的投资,忽视中国的人权纪录。
图像来源: Reuters/T. Melville 习近平周二的行程颇有视觉效果:红毯相迎,礼炮鸣放,检阅仪仗队,马车送王宫……欢迎仪式结束后,习近平与英国女王伊丽莎白二世同乘一辆马车前往白金汉宫。中国官媒央视网称,按照惯例,女王每年只会见国家元首或是有着历史沿袭关系的皇室成员两次。
图像来源: Reuters/J. Tallis 一路上,既有欢迎习近平的人群,也有抗议者。有抗议者发出“勿拿人权做交易”、"莫对西藏保持沉默"的呼吁。有欢迎者手持习近平画像,在白金汉宫外拍照。
图像来源: picture alliance/ZUMAPRESS.com/S. Chung 图像来源: picture alliance/landov/P. Xinglei 英国女王伊丽莎白二世在白金汉宫与习近平互赠了礼物。据英国媒体报道,作为送给习近平彭丽媛夫妇共同的礼物,女王赠送的是一个装有女王与丈夫菲利普亲王合影的银质象框。习近平给女王和丈夫菲利普亲王回赠的礼物包括夫人彭丽媛演唱的民歌专辑CD。
图像来源: Reuters/M. Dunham 习近平此次访问受到了英国政府隆重的接待。他今天在英国议会的讲话中说,中国和英国的双边关系正在变得更加相互依赖,正在成为一个“利益共同体”(community of shared interests)。三年前,两国的关系还是另外一番景象。2012年英国首相卡梅伦与到访的达赖喇嘛会晤后,英中关系开始降温,直到卡梅伦后来访问中国后,双边关系才得到修复。
图像来源: Reuters/D. Kitwood 多家中国媒体报道,在英国的几天里,习近平将出席近20场公开活动,中英将签订多项合作大单。英国政府周二宣布,两国将签署价值300亿英镑的订单,涵盖零售、能源、金融、航天、核能等领域。在微博上,网民“袁歌9”在习近平接受欢迎仪式的帖子下留言:“送财童子来了……duang……duang……duang……”
图像来源: Reuters/Y. Mok 英中两国政府宣布双边关系开启了"黄金时代"。英国表示,习近平此次访问将签署超过300亿英镑的协议,可创造3900个就业岗位。其中,中英核能合作项目尤其受到广泛关注。英国情报部门对中国可能将会进入敏感的核工业表示十分担忧。
图像来源: STR/AFP/Getty Images 星期四(10月22日),英国首相卡梅伦和中国国家主席习近平在契克斯庄园附近的酒吧“喝了一杯”。这一天,两人在契克斯庄园会晤并共进晚餐。会晤之前,中英发表《关于构建面向21世纪全球全面战略伙伴关系的联合宣言》,称加强两国关系具有"全球性、战略性重要意义"。
图像来源: Reuters/K. Wigglesworth 习近平访英的最后一站是曼彻斯特。这位足球迷在英国首相卡梅伦的陪伴下参观了曼城俱乐部的主场。(从左至右:卡梅伦、球星维艾拉(Patrick Vieira)、习近平、球星萨默比(Mike Summerbee)。
图像来源: Reuters/J. Giddens BBC援引英国《独立报》(The Independent)近日公布的一份最新民调称,虽然有超过53%的英国人同意加强与中国的商贸联系,但是仅有不足25%的英国人对中国持有好感。根据这份调查,英国人最喜欢的国家依次是澳大利亚、日本和韩国。
图像来源: Getty Images/R. Stothard
这篇文章题目为 "拜访几乎最好的朋友"(Besuch bei fast besten Freunden )。文章指出,普遍估计,此次访问期间,上海证交所会和德国法兰克福证交所签署合作协议。德国和英国正在竞相争取中国的青睐。文章写道,通常来讲,这种行程,双方会在访问期间签署合作协议或者合作意向声明,这次的细节到周四才会公布,不过:"(官方)不再否认这次签署的协议中可能包括法兰克福和上海证交所进行合作的消息。然而,据悉,双方签署协议涉及到的具体金额将低于习近平访问英国期间,伦敦和北京之间签署巨额经济合作。"
周三(10月28日)版德国《每日镜报》(Der Tagesspiegel)也关注到了默克尔访问中国。文章指出,上个星期,英国以令人印象深刻地方式展示了与中国的关系:"英国政府向中国国家主席习近平献了整整四天的殷勤,放弃了诸如人权或者是南中国海这样的敏感话题,转而邀请这位中国国家领导人参加白金汉宫晚宴,宴会上女王出席、松露酱汁款待。两国最终签署了价值约400亿欧元的合同 。这次的中国三天行,德国总理默克尔能拿出来给对方的一定不会这样多。"
经济合作不可少 难民话题也要讲
作者Benedikt Voigt写道,默克尔此次访华,两国签署的协议金额估计将远远达不到中国和英国签署协议的金额。尽管如此:"政府圈内人士指出,中德贸易会继续占据中欧贸易的约30%,这个比例要多于中法和中英贸易额的总合。"文章引述德国墨卡托中国研究中心(MERICS)主任韩博天(Sebastian Heilmann)的话表示,人们不应该强调竞争,重要的是他们代表的欧盟整体利益。文章写到:"这样看来,德国政府对北京将要接待的下一位也应该没有任何问题。法国总统奥朗德即将前往中国进行访问。"
作者还表示,难民危机也将是默克尔和中国政府要商讨的话题之一。文章指出,德国的外交政策正面临几个紧迫的话题。在难民危机上,默克尔甚至想向北京寻求帮助:"虽然中国不能提供直接的帮助,但是北京可以对危机的根源产生影响。在阿富汗和巴基斯坦这两个产生大量难民的国家,中国能够产生重要的政治作用。在叙利亚问题上,中国至少可以对政治伙伴俄罗斯产生一定的影响。"
[摘编自其他媒体的内容,不代表德国之声的立场或观点]