美国大选 中国在看:经贸是关键
(德国之声中文网)周三,中国官方媒体几乎没有关注美国的总统大选。中央电视台的新闻联播中,只是在接近尾声时才提及美国大选尚未出结果,而画面则是投票站前的长龙和白宫前不同派别的冲突。《商报》以《美国大选乱象如何为北京所用》为题,报道了中国官方和民间对美国大选的反应。文章写道:
“本次美国总统大选,中国似乎并没有特别钟意的候选人。或许多数中国人都认为,无论大选结果如何,对中国而言,都不会带来什么变化。
特朗普四年总统任期内,中美关系跌入低谷。特朗普对中国发起的贸易战,几乎波及了整个中国经济界。中国科技企业华为和TikTok受到打压和极其严厉的制裁。
但是,即便是特朗普的竞选对手拜登获胜,也很难期望美国的对华政策会发生根本性变化。白宫的行事风格可能会改变,同盟友的关系也会重新恢复。但拜登并不会根本性改变针对中国的批评性立场,在贸易领域尤为如此。”
迄今为止,中国领导层一直未就两名候选人和美国大选发表评论。中国外交官发言人表示,美国大选是美国内政,中方不予置评。文章接着写道:
“不过,也有迹象显示,北京似乎更希望特朗普能够连任。因为,特朗普破坏性的施政方式已经使当今的世界秩序发生动摇,多边国际机构影响力大减,美国的领袖地位也大打折扣。这一局面显然对北京很有利,毕竟北京并不喜欢一个基于规则的全球贸易体系。
经过一场激烈选战和紧张的唱票之后,美国周六第46届总统 - 拜登终于胜出。拜登说,无论是不是投了他的票,他将是全体美国人民的总统:现在到了战胜分裂的时候。败选的现任总统特朗普仍然表示决不认输。
图像来源: Amien Essif/DW宾夕法尼亚选举站当地时间中午公布拜登已超出特朗普3万张票时,CNN率先宣布拜登已拿到273张选举人票,从而成为“当选总统”。几分钟过后,美国各大媒体纷纷跟进宣布拜登当选美国第46届总统。此时,宾州开票还没有结束,但特朗普落后对方票数的比例已超过0.5%,翻盘的概率接近零。那一刻,拜登家乡威明顿成了欢乐的海洋。
图像来源: Angela Weiss/AFP特朗普连发数贴称"我大赢选战",强调不认输的意志。当天他离开华盛顿前往弗吉尼亚的高尔夫球场,逍遥去了。他指控对手大选作弊,决心以法律手段阻止拜登入主白宫。但最大的问题是:证据在哪里?
图像来源: Al Drago/Getty Images华盛顿居民涌上街头庆祝胜利。白宫前的“黑人的命也是命”广场上,人们希望拜登战胜分裂,融合美利坚这个伟大的民族。
图像来源: Eric Baradat/AFP/Getty Images宾夕法尼亚州首府哈里斯堡(Harrisburg)政府门前聚集了特朗普总统的支持者,当全副武装的他们听到拜登拿到宾州20张选举人票时,震惊了。
图像来源: Leah Millis/REUTERS美国大选还没完成开票,但特朗普率先宣布自己“已经赢了这场选举”,准备好庆祝。他批评有人在选举中舞弊,接下来将到最高法院要求停止所有计票。
图像来源: Carlos Barria/REUTERS虽然民调落后,但特朗普依然对胜选表现得信心满满。在选举日当天,他一早便接受媒体采访,表示自己这次获得的选举人票可能比四年前击败希拉里·克林顿时更多。此后他前往位于弗吉尼亚的竞选总部,再次对选情表示充满自信。
图像来源: Chris Kleponis/CNP/MediaPunch/picture alliance拜登周二当天首先前往因病早逝的儿子波·拜登的墓地。此后,他前往费城展开行程。选前多家民调结果显示,拜登占据优势。与许多国家不同,美国候选人在选举日当天依然可以进行一些具有选战性质的活动。不过,这样的做法虽然并不违法,但却不常见。
图像来源: Carolyn Kaster/AP Photo/picture alliance开票开始后拜登在推特上写道:我们对目前的情况感到满意。我们相信我们有望赢得这次选举。
图像来源: Mike Segar/REUTERS拜登在摇摆州亚利桑那州胜出,而特朗普已拿下关键摇摆州佛罗里达州。另外拜登还在“蓝墙三州”之一的威斯康星州获胜,另外两州宾夕法尼亚和密歇根胜负未定。
图像来源: Edgard Garrido/Reuters虽然拜登民调领先,但民主党阵营依然表现得比较谨慎。因为四年前,在被普遍看好的情况之下,希拉里·克林顿在2016总统大选中出人意料地败给特朗普。
图像来源: Getty Images/R. Wilking根据弗罗里达大学监督机构“美国选举项目”的统计,在这一天之前,有一亿美国选民已经通过邮寄或其他方式提前投票。这一数字已经超过四年前那场选举总票数的72%。
图像来源: Kevin Mohatt/Reuters东部各州的投票初步结果将于亚洲地区11月4日的晨间陆续公布。由于美国国土横跨多个时区,中西部各州的初步计票结果会晚若干个小时发布,阿拉斯加州的阿留申群岛则更要等到中欧时间早晨6点才会关闭投票站。
图像来源: Douglas R. Clifford/Zuma/picture alliance在选战最后三天,民调普遍落后的现任总统特朗普开足马力,连续参加14场造势大会,主要目标是争取”摇摆州“选民。图中是他在选举前夜最后一站大急流城(Grand Rapids),四年前他正是在这里发表胜选演讲。
图像来源: Scott Hasse/ZUMA Wire/picture alliance特朗普的挑战者拜登选前一天在克利夫兰进行造势活动,场内民众遵守防疫规定,与特朗普的支持者形成对比。77岁的拜登对选民表示:“是时候让特朗普卷铺盖回家了。我们受够了混乱!我们受够了那些推特,气氛,愤恨,失败和不负责任。”
图像来源: Andrew Harnik/AP/picture alliance此前曾有报道称,华尔街更为支持拜登当选。而周二选举日当天的美国股市表现似乎象征投资者看好白宫易主。美国道琼斯指数周二选举日当天上涨2.1,达到27480点。标普500指数涨幅1.8%。 科技股指数纳斯达克上涨1.9%。
图像来源: Courtney Crow/New York Stock Exchange/AP/picture alliance斯洛文尼亚总理亚内兹·扬沙(Janez Jansa)已经在推特上祝贺特朗普获得选举胜利,称“相当清楚,美国人民已选举特朗普和彭斯再任四年。”特朗普夫人梅拉尼娅出生在斯洛文尼亚。
图像来源: AFP/J. Makovec路透社报道,一位北欧领导人的外交政策顾问说:“你希望迅速且明确地表示祝贺,特别是对这样一个重要的盟友,但这次是有风险的。若不想出错,或者行动太快。我们可能在选举日后先等上一段时间再说。”欧盟执委会前主席容克称,对于今年的选举,重要的是不要太早送去祝贺。
图像来源: picture-alliance/Ulrich Baumgarten11月4日,中国外交部发言人汪文斌在回应“特朗普可能再次获胜”有关提问表示,美国大选是美国内政,中方在这个问题上不持立场。
图像来源: picture-alliance/dpa/A. Ivanov 将美国打造成共同的敌人也有利于在中国国内激起民族主义热情。中国官方媒体惯用的叙事方式是,美国不愿看到中国的崛起,因此中国人民必须团结起来。除此之外,民主国家中的任何动荡都会成为中国共产党的宣传素材,以凸显中国一党专制的优越性。”
中国刚刚发布的“十四五”计划,其核心内容是加强经济自主能力,减少对国外的依赖。《维泽信使报》发表评论认为,要实现这一宏伟目标,中国还须解决众多国内矛盾。评论写道:
“尽管中国经济疫情之后已经明显回归增长路线,但存在的问题依然很多。新版五年计划中,将提升长期疲软的境内消费列为重中之重:政府计划大幅提高民众、特别是农村人口的收入水平。只有达到这一目标,受到广泛宣传的‘双循环’模式才能发挥效力:像其他发达国家一样,今后中国消费者也应在推动经济发展方面扮演重要角色,而出口业的重要性则将日渐削弱。
不过,中国政府同时也强调,这并不意味着中国将会背弃外国企业。恰恰相反,中国将继续推行经济改革,以保持对国际企业和投资的吸引力。正如中共中央财经委员会办公室副主任韩文秀所说:“改革开放是进步的基础。”但有关十四五计划的公报也透露出一个明确信号,即政治层面的对外开放变得比以往更加遥遥无期。对于以专权和控制欲强而闻名的习近平来说,中国内部的稳定恐怕仍会是至高无上的施政目标。”
摘编自他媒体的内容,不代表德国之声的立场或观点。
© 2020年德国之声版权声明:本文所有内容受到著作权法保护,如无德国之声特别授权,不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究。