(德国之声中文网)美国体操联合会前医生拉萨尔因大量性侵年轻女体操运动员被判处175年监禁。在密歇根州的兰辛(Lansing),女法官阿基利娜(Rosemary Aquilina)在宣判时对这位前体育医生使用了严厉的措辞:"我甚至不会把我的狗送到您那里去"。检方求刑40 至125年。
此案审理过程中,法院听取了156名女性的作证,其中有多名奥运金牌得主。部分证人流泪陈述了这位医生恶行的细节。现年54岁的纳萨尔在庭上发言,向受害人道歉,承认给她们造成了痛苦和梦魇。他说,"你们的话让我深受震动","我将记住这些话,直到生命的终结"。
中国留学生李洋洁遇害已一年有余,8月4日终于作出了一审宣判。德国之声记者在李洋洁曾经求学生活两年、最终不幸遇难的德绍市走访,试图了解这名留学生曾经的模样。
图像来源: DW/C. Mu在有关李洋洁案的报道中,常常出现这样的照片。两名戴着手铐、用文件夹遮脸的,就是本案的被告。他们曾经是一对情侣,被指控强奸并谋杀了李洋洁。需要注意的是:每次庭审开始,法警都会宣布禁止拍摄、录音。两名被告也就不再遮挡脸部。为了方便书写、记录,在庭审过程中,法警通常会暂时解开被告的手铐。(摄于2017年7月31日)
图像来源: DW/M. Cui这是德绍的包豪斯教学楼,是20年代德国国立包豪斯艺术建筑学院的旧址。包豪斯建筑设计理念由格罗皮乌斯、密斯·凡德罗等人在这里发扬光大。如今,这片建筑群是世界文化遗产,也是安哈尔特应用技术大学的建筑系校舍之一。李洋洁生前就在这所历史悠久的建筑院校就读。据李洋洁父母的律师说,她的成绩“相当不错”。
图像来源: DW/M. Cui和许多德国小城一样,德绍的城区也可以用风景如画来形容。李洋洁曾经在与父母的通话中多次描述过小城的美丽。但是,就在这棵松柏树下,警方于2016年5月13日发现了李洋洁的尸体。这里绝非偏僻地带,而是德绍的市中心。李洋洁父亲说:“我们一直对德绍市有着良好的印象,真的没想到这里也会有魔鬼。”
图像来源: DW/M. Cui这座建筑的另一面,本案的两名被告曾居住在这里,也是这栋楼里唯一的租户。李洋洁就是在这栋建筑的二楼惨遭强奸、杀害的。底楼的古玩店的监控摄像机,记录下了女被告Xenia I.将慢跑归来的李洋洁诱骗入楼的画面。本图最右侧的明黄色建筑,就是李洋洁曾经居住的公寓楼,与被告的住所仅隔3个门牌号。
图像来源: DW/M. Cui李洋洁生前曾与其他学生共同租住这栋楼里的一套公寓。不过,她当年的室友,早已离开了德绍。底楼有一间俄罗斯超市,店主是一名中年俄国女性。据她介绍,这里租住的大多是学生,时隔一年多,许多人都已毕业。另据检察官在法庭上所说,李洋洁几乎每天傍晚都会出门跑步,耗时长短不一。
图像来源: DW/M. Cui这名和善的俄罗斯阿姨说:“我虽然不能说认识她,但是都在同一幢楼里,几乎每天都要打照面问好的。她们几个合租的,总是成群结队地来我的店里,不经常买东西,但是有一次,她们好像发现了我这里的一瓶什么酒,然后一个劲地傻笑。哎,这个案子太可怕了。”
图像来源: DW/M. Cui经过了半年的侦破,本案于2016年11月25日正式开庭。法庭的正前方坐着3名法官、2名陪审员、1名书记员,法官的右手侧是控方,依次坐着两名检察官和三名陪诉方律师,后者在刑事案件中代表受害者出庭。而在法官的左手侧则是辩方,坐着两名被告,两名被告两侧,各自有两名辩护律师。
图像来源: DW/M. Cui法庭的后方就是旁听席,大约能容纳60名听众,前排座位一般为媒体记者预留。历经了36场庭审之后,本案即将在8月4日宣判。检察官克洛普夫(Heike Kropf)说:“我做了大约30年的检察官,职业生涯中经历了大大小小的各种案件,但是像此案这样、每场庭审旁听席都几乎坐无虚席的,还真是从未遇见过。”
图像来源: DW/M. Cui2017年8月4日,历时八个月的李洋洁案庭审落下帷幕。德绍地方法院一审判决男被告Sebastian F.终身监禁、不得假释,女被告Xenia I.则获刑5年零6个月。法院还判决两名被告向遇害者家属赔偿6万欧元的精神损失费。
图像来源: picture-alliance/dpa/S. Willnow 已是第二个审判案
女法官阿基利娜在法庭上说,"您的行为可鄙。您无法还给您的受害人以清白","您永远都没有资格再度走出监狱。"在另一个案子中,纳萨尔先前已因拥有儿童色情材料而被判处60年监禁。
纳萨尔曾在近30年时间里和4届奥运会期间担任美国体操运动联合会队医。
凝炼/达扬(德新社、体育新闻社)
使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!
阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!