（德国之声中文网）慕尼黑大学区近日要求便利商店晚间8点后不得贩售洋芋片，晚间10点后不得贩售瓶装啤酒。当局声称此举是因应居民投诉，抱怨深夜在街头饮酒带来噪音、垃圾与治安问题。但新规却让业者叫苦连天，怒批政府根本是在“掐死夜间经济”。
受影响的便利商店业者必须在晚间8点将洋芋片用卷帘遮盖起来，到了10点后更不得再卖啤酒。业者大喊生意受创，一名店主无奈表示：“我的主要营业额都是从晚上10 点以后开始的，当其他商店关门，我的生意才真正起步。”
晚上才是便利店生意最好的时候图像来源: Felix Hörhager/dpa/picture alliance 有学生受访则直言，洋芋片比甜食更能充饥，“而且跟啤酒才是最佳搭配”。
一年一度的慕尼黑啤酒节又在如火如荼地进行中。在这个德国最大的民俗节庆期间，你能看到穿着巴伐利亚传统服装的男男女女，臂力惊人的啤酒侍应生，还有很多其它的热闹景象……
图像来源: Angelika Warmuth/REUTERS今年的慕尼黑啤酒节从9月16日开始，持续17天的时间。在开幕这一天，有大约45万人参加了这一巴伐利亚民俗节庆。啤酒帐篷里面的桌子基本上都已经订满；免费座位十分炙手可热，只有那些跑得最快的人才能抢到。小伙子们，冲啊！
对于新冠疫情的担忧似乎已经消失殆尽，而能源危机也被丢到脑后——最起码暂时先忘记这些烦恼。慕尼黑的旅游业对今年的业绩充满信心，从疫情以来，今年应该会首次迎来大批的外国游客。
想在啤酒节上对她表白？好主意！这个姜饼甜心摊位上一定有你合适的道具。至于是选择“甜心”还是“公主”，就看你对她的了解了！在延续各项传统的同时，慕尼黑啤酒节也关注可持续性，比如刷过啤酒杯的废水可以用来冲厕所；除了特色的香肠之外，素食或者纯素主义者也能找到合心意的食物。
对于很多人来说，穿着传统巴伐利亚服装参加慕尼黑啤酒节是一项应景的乐趣。女士会穿低胸束腰的“佃兜”连衣裙（Dirndl），而男士则是皮质短裤。露出的小腿有点冷怎么办？这两位男士选择的啤酒杯造型袜套似乎不错！
虽然大多数客人都不会让自己喝到酩酊大醉，或者会选择无醇啤酒代替，然而慕尼黑啤酒节上大量消费的啤酒也有负面影响。据悉，今年的啤酒节开幕还不到四小时，现场就出现了打架斗殴事件，以及“酗酒引起的昏迷”病例。此外，每年的啤酒节也都会报告性骚扰的案例。
不过，慕尼黑警方表示，今年啤酒节的头几天总体上还算消停，他们接到报警的案例数量基本和过去持平。大约15年前，警察开始在慕尼黑啤酒节入口附近停一辆特殊巴士车，播放流行音乐和民俗歌曲，据说从那之后暴力事件就减少了。
在“地狱闪电”（Höllenblitz）主题过山车游乐设施处还发生了惊险的一幕：一辆小车突然向后滑动，撞到了后面静止的一辆车上，造成八人轻伤。目前警方正在调查事故原因，在确保安全无虞之前，该设施暂停营业。
大约有140人负责运营慕尼黑啤酒节的游乐设施。有些历史悠久的项目，比如“雪橇滑梯”和“魔鬼的车轮”是这里独有的。此外奥林匹亚环形过山车以及摩天轮也颇具传奇色彩。在第188届慕尼黑啤酒节上，“重力先生”（Mr. Gravity）也是相当引人注目的一个新项目，人们可以体验以100公里的时速在空中旋转的感觉。敢试一试吗？
市府单位则澄清，这并非新规，而是依照现行《商店打烊法》（Ladenschlussgesetz）提醒业者遵守规定，并强调遮盖零食是为了避免“诱惑”顾客购买。
慕尼黑大学区的便利店贴上了晚10点后不能买卖酒精饮料的告示图像来源: Felix Hörhager/dpa/picture alliance 按照巴伐利亚法令，商店原则上晚间 8 点就得打烊，便利商店也不例外。只有同时经营餐馆的店家，才能继续贩售部分饮食商品，包括瓶装啤酒、无酒精饮料、菸草与糖果。市府也强调，其他邦常见的“深夜便利店（Späti）”在巴伐利亚并不存在，即使最近修法也未将此业态纳入。
其他商店打烊后，柏林的一家“深夜便利店”前便热闹起来图像来源: Sabine Gudath/IMAGO 当局还指出，严格执法已见成效。近期检查显示，社区情况已有改善，噪音、垃圾及酒精相关滋扰事件均有减少。不过值得注意的是，巴伐利亚自8月初以来正值暑假，学生与学校都放假，这也可能是情况趋缓的原因之一。
但是，严格执法刚几天，慕尼黑副市长多明尼克·克劳斯（Dominik Krause）本周三（8月20日）便宣布，原定晚上 10 点以后便利商店禁止贩售啤酒的规定将暂停实施。从本週五（8 月 22 日）起，便利商店在晚间 10 点过后可以重新贩售瓶装啤酒；同时，餐厅在晚间 10 点后不得贩售外带酒水的限制也会暂时取消。
他表示，目前的目标是寻找一个“折衷的解决方案”，既能保障居民的权益，也能“替年轻人保留活动的空间”。他指出，许多人“根本无法负担”酒吧的消费，因此便利商店这类价格相对亲民的替代方案相当重要，“无论经济状况如何，都能给社区带来支持”。
（据德新社）
DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。
© 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。
