1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

“我们的”欧洲宪法今天签字

转载或引用务请标明“德国之声”<br>本站网址:www.dw-world.de/chinese2004年10月29日

经过坚韧的谈判,今年6月底,欧洲宪法终于尘埃落定。今天(2004年10月29日)成了一个历史性的日子,这部跨国宪法在罗马隆重签字。然后,各国须在两年内通过认可这部宪法。

今天签字地点-罗马市政厅在签字仪式前夜图像来源: AP

一年来,每一个欧盟公民都可以用自己的语言阅读厚达约350页的“欧洲宪法协定”。这正是最重要的基本思想之一:这部宪法应该对所有公民都是可读的和可理解的,而不仅仅是对法律工作者而言。

德国外交部长菲舍尔认为,接近民众是很重要的,“欧洲宪法-我们的欧洲宪法-是一个世纪工程。它必须让男女公民明了欧洲的优势所在,让他们获得对欧洲联盟的信心,使欧洲联盟无论对内还是对外都更加有行动能力。”

宪法的序言里首先谈了欧盟的意识形态基础:它们便是人道主义的价值,如平等,自由,维护人权,还有民主和维护和平,正义和团结。有些人想把基督教作为欧盟的基础写入宪法,但遭到了强烈的反对,最后,留在宪法里的是一个含糊的提法:“欧洲的文化、宗教和人道主义传统。”

宪法正文以欧盟的目标和欧盟公民的权利开始:比如,谁迁入另一个欧盟国家,就既有在那里参加欧盟议会选举,也有参加当地选举的权利。并且,至少有100万欧盟公民签了字,才可以申请立一个欧盟法律。

“接近公民”在“欧盟基本权利宪章”里得到了强调。它非常象联合国的人权声明,但在许多点上有了发展。比如这里提出“获得劳动介绍服务的权利”,或“获得优良管理的权利”。

但宪法的大部分围着欧盟自身转。这里详细地列出了欧盟的所有政策领域,从内部市场开始,经经济和货币政策,直到共同的外交和安全政策。这里更详细地解释了,议会、理事会、委员会和欧盟的其它机构如何运转。

一直到最后,各国国家和政府首脑都在为多数决定的表决程序争执。最后在双重多数上取得了一致,也就是说,不仅要有国家数的多数,同时也要有居民人数的多数。然而,至今还没有出现过票数差距微弱的现象。

有争议的还有,欧盟和成员国各可以对什么作出决定。比如,在竞争法方面,以及在货币和贸易政策方面,欧盟说了算,但有许多事情的决定权仍然掌握在国家手里。

尤其突出的是外交和安全政策:很快将出现一位欧洲外交部长,但这位外交部长代表什么方面的立场,则要由国家和政府首脑来决定。还要产生一名欧盟总统,他将由理事会选举产生,任期两年半,替代至今轮流执政的理事会主席。

跟每个协会章程一样,欧盟宪法也有一条说的是怎样成为成员,怎样退出。里面也规定了,欧盟委员会可以以违宪为由处罚成员国,处罚的方式是取消其表决权。

最后几页有着一些”美丽的“规定:贝多芬的“欢乐颂”被宣布为欧盟的正式盟歌,金色的星圈映在深蓝的底色上构成正式的盟旗,而5月9日被规定为正式的欧洲节。此外还有欧盟的口号:“在多元中统一。”

(克劳斯.达曼)

跳转至下一栏 浏览更多相关内容
跳转至下一栏 DW热门报道

DW热门报道

跳转至下一栏 更多DW报道