担心狂风来袭 狂欢游行告吹
2016年2月8日![Karneval in Köln Rosenmontagsumzug Wetter](https://static.dw.com/image/19032897_800.webp)
(德国之声中文网)继美因茨、明斯特、杜伊斯堡和埃森因为狂风警告宣布取消"玫瑰星期一"花车游行活动后,周一(2月8日)上午,杜塞尔多夫也在原定游行开始前的几个小时宣布取消活动。据组织方介绍,气象专家预计强风最高时速将达100公里。
德广联的气象专家施万克(Karsten Schwanke)却在推特上表示对杜塞尔多夫的决定无法理解,因为"最强的狂风要下午或晚上才抵达"。
科隆的组织方虽然表示大游行仍会举行,但也增列多条规定:游行队伍中不得有马或马拉的花车;大型人物造型、大招牌和旗帜也不能出现在队伍中。安全隐患要提前移除,如看台上的挡雨板等。
改日举行
从规模而言,美因茨、杜塞尔多夫和科隆的"玫瑰星期一"大游行在德国是数一数二的,每年都会吸引众多观众在街道两旁驻足观看。花车和服装造型多种多样、富有创意。按照传统,搞怪政治人物的造型是不可或缺的,也有团体借花车造型表达对特定时事的看法。不少亮相团体拥有自己的随行乐队,歌声、鼓声、口号声,此起彼伏,好不热闹。除了能饱眼福,到场的人还时不时地能得到从花车上抛下来的花束或糖果。
花车的设计和制作通常需要数月的时间,游行活动无法按时举行令准备多时的团体大为失望。稍许令人安慰的是:杜塞尔多夫组织方已承诺,他们会尽快改日举行游行活动。但是,实际上,游行活动需要封锁多条街道,考虑各种安全因素,因此择日举办并不是一件易事。
1990年,杜塞尔多夫就因为飓风而取消了花车游行活动。82天后,花车游行才得以举行。鉴于这一先例,许多团体预计此次的大游行也将推迟到春天才能举行。
并非人见人爱的狂欢节
对于花车游行被取消的消息,不少德国人表示理解:"毕竟安全第一"。也有人指责天气预报员又在耸人听闻。当然,并不是所有德国人都对狂欢节充满热情。
2014年的一项全德范围的问卷调查显示,近两成的德国人讨厌狂欢节。他们无法忍受狂欢节进行曲和烂醉的"狂欢小丑(Jecken)"。也有科隆当地人选择在狂欢节期间"逃离"这座城市。一名土生土长的40岁科隆人告诉记者,他选择外出休假的原因是讨个清静:"狂欢期间到处人满为患,出去吃个饭、喝个酒都不方便。"
在科隆和杜塞尔多夫发行的《快报》(Express)去年也列出了作为科隆人不喜欢狂欢节的十大原因,其中也提到游客过多的问题。文章还指出,市中心有些角落气味刺鼻,因为有喝醉酒的呕吐物和排泄物;另外,不少饭店和酒吧会在狂欢节期间涨价,乘机捞上一笔。
使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!