1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

拜仁换帅传闻又起 马加特去意彷徨

转载或引用务请标明“德国之声”本站网址:www.dw-world.de/chinese2004年5月4日

近来,希斯费尔德要离开拜仁慕尼黑的消息已经成为了德国媒体最关心的话题,而一旦希帅离开,谁来填补他留下的空缺呢?

马加特很有希望接希斯费尔德的班图像来源: AP

在1:1被波鸿逼平之后,斯图加特只有很渺茫的直接进军下赛季冠军杯的希望了,但是对于这支球队的最高统帅马加特来说似乎不是这样:虽然鲁梅尼格已经公开表示希斯费尔德会留任直到2005年,但是德国媒体还是从马加特的话中猜测到,马加特依然可能在这个赛季就去拜仁接希斯费尔德的班!


对于是否去拜仁的问题,马加特一直采取回避的态度:“我不谈这个问题。”此外他也说过:“我在斯图加特这三年过的很愉快,我不能对不起他们。”不过昨天事情似乎起了微妙的变化----马加特在接受采访时不小心说漏了嘴:“拜仁这个事情我不想再谈,也许在这个赛季结束之后.....”

斯图加特主席斯塔德因此忧心忡忡:“我不敢确定,马加特会在什么时候离开斯图加特。我只希望他能在斯图加特执行完到2005年的合同。”----如果04-05赛季拜仁就需要马加特到任的话,他们只需要支付给斯图加特100万欧元的解约金,这对财大气粗的拜仁来讲不过是九牛一毛而已。斯塔德因此说道:“现在我们不得不准备着应付所有可能出现的情况,做一些必要的工作,比如寻觅马加特的继任者。”

“斯图加特报”也在迫不及待的猜测马加特的继任者了,他们的提名是“萨默尔”,但是多特蒙德体育主管佐尔克立即断然否认了这种可能性:“萨默尔和我们的合同还没有结束,我不认为他会提前离开。”斯塔德也认为该报这个报道纯粹属于无稽之谈:“我们根本没有和萨默尔有联系。”

不过事实证明斯图加特确实接触过道姆,目前在土耳其费内巴赫执教的这名著名教头显然已经视德甲为自己的伤心之地:“目前我还没有返回德甲的打算,现在我只希望让我安静一点。”道姆解释说:“在德国,有太多的人关注你的私生活,把你推到媒体报道的风口浪尖,而不是只单纯的把你作为一位教练来看待来评价。”

斯图加特全队上下对于马加特可能离开的消息也感到非常惋惜,门将希尔德布兰就说:“马加特在这里执教已经三年了,这支斯图加特队就是他一手带出来的,他熟悉这里的一切。”关于马加特的去留问题,希尔德布兰表示:“我不可能钻到马加特脑袋里去看看他到底在想些什么。”欣克尔也说:“马加特从来不跟我们谈论这个问题。不过一旦他真的选择了离开,这对于斯图加特来说绝对是一个莫大的损失。”

(瞿晓)

跳转至下一栏 浏览更多相关内容
跳转至下一栏 DW热门报道

DW热门报道

跳转至下一栏 更多DW报道