1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

拜仁本赛季首登积分榜首

转载或引用务请标明“德国之声”<br>本站网址:www.dw-world.de/chinese2004年11月22日

在拜仁周六轻松击败凯泽斯劳滕之后,所有人都意识到沃尔夫斯堡的领头羊位置悬了:果不其然,周日沃尔夫斯堡1:3客场败在了汉堡队脚下,在完成了自己客场四连败的同时,也被迫交出了积分榜头名的位置。

胜赛后的喜悦图像来源: AP

“踢球者”评论道:沃尔夫斯堡在拜仁占据了积分榜头名26小时之后,没能成功夺回领头羊的位置,虽然布尔达里奇攻入了本赛季最快的进球使得汉堡的球迷绷紧了神经,但是主队还是在上半场结束之前就成功反超。此役失败之后的沃尔夫斯堡再次以仅仅领先沙尔克04两个进球数的优势排在积分榜第二。至于拜仁主场的胜利,由于进攻打得漂亮,则是情理之中。

“慕尼黑晚报”则称“拜仁在排位赛上赢得了奖赏,奖品是:积分榜第一名”,文章还特地提到这场比赛恰逢拜仁总经理赫内斯担任经理职务25周年的庆典,这场胜利来的可谓恰到好处。而一直备受非议的拜仁主帅马加特在这个晚上也成为球迷的挚爱:他的名字被全场球迷长时间的欢呼。文章评论道:看来马加特来到拜仁之后的辛勤耕耘终于得到了他所期待的回报。此外,拜仁各条线上球员表现的出色也为该报所称道,“如此良好的状态让人们对拜仁本周冠军杯的表现充满了信心”---周二,拜仁将在主场迎战以色列特拉维夫马卡比队。

“世界报”也表扬了拜仁在18个月之后,第一次排到了积分榜首位,该报文章称:“虽然对手在慕尼黑率先进球,但是这丝毫没有影响拜仁的发挥:他们轻松的在上半场就将比分反超,并且在下半场进一步扩大了优势。一贯另辟蹊径的“图片报”则抓住了格雷罗大做文章:免费加盟拜仁,目前年收入仅25万欧元,但是已经在四场德甲比赛中打进了四个球,真可谓物超所值。文章还特意透露了来自秘鲁的格雷罗之所以射术如此精良,是因为他一直把德国著名射手盖德•穆勒作为自己的榜样,不断学习穆勒的缘故。擅长做文字游戏的“图片报”还别出心裁的称格雷罗是德甲有史以来效率最高的射手:他打进四个球只用了107分钟,这比那些德甲历史上有名的高效率射手都高得多!

沃尔夫斯堡本来就是德甲的一支中游球队,本赛季奇迹般的长时间占据了积分榜首,和球队的实力多少显得有点不相称。“体育图片”的文章称:“跟汉堡队在主场表现出来的自信相比,沃尔夫斯堡在客场表现出来的几乎是极度的不自信。即使输球之后,球队主帅格雷茨不过称:‘我们在主场还是会继续赢球。’--这样小富即安的球队缺乏担当领头羊的角色乃至成为冠军的气质。”“法兰克福汇报”的文章标题就称:“沃尔夫斯堡输给了汉堡--同时也输掉了领头羊的位置。”

该报着重批评了沃尔夫斯堡丢脸的客场四连败,认为德甲没有一支真正的中坚俱乐部会有这样糟糕的客场战绩,沃尔夫斯堡要脱胎换骨,还是要从防守和球队气质上继续做文章。“莱因邮报”也批评了沃尔夫斯堡的防线,阿根廷国脚奎罗加表现差劲成为该报抨击的对象,而另外一名阿根廷球星达莱桑德罗的红牌缺阵,则被该报认为是沃尔夫斯堡队中场失控,前场得不到有力支持的主要原因。

跳转至下一栏 DW热门报道

DW热门报道

跳转至下一栏 更多DW报道