一个隶属于企业的职工体育俱乐部究竟能够取得多少成绩呢？1993年德国杯赛冠军，1988年欧洲联盟杯冠军，至少四次德甲第二名。1904年组建的德国拜尔勒沃库森队曾经长期混迹于低级联赛，直到1979年才进入了德甲行列。

后来成为拜尔勒沃库森足球部标志性人物的卡尔蒙德这时已经进入了俱乐部管理层。但是对他而言，获取冠军和升上甲级并不是最激动人心的时刻，他这样说道： “从体育竞技角度上说，2002年当然是最成功的一年。您肯定会笑话我，或者感到奇怪，怎么会这样呢？那一年不是只拿了三个亚军吗？但那一年勒沃库森队表现得非常出色。经过一个赛季的激烈竞争之后，获得德甲联赛亚军，然后又进入杯赛决赛，获得第二名。这当然让人失望，但是在欧洲冠军联赛中，大家设想一下，我们是在格拉斯哥面对百年庆典的皇家马德里队。那里巨星云集，罗伯托-卡洛斯，齐达内，劳尔。他们当时都处于巅峰。我们踢了一场精彩的比赛，只是有点不走运，最后1：2输球。”

那一年，勒沃库森队作为首支从未获得过冠军的球队进入冠军联赛决赛，并在此前以出色的表现击败了利物浦和曼联这样的强队。但是，最终勒沃库森没能拿下冠军头衔。当时的主教练托普穆勒告诉说：“足球有时候是很让人伤心的东西。我们现在获得了三个亚军。但是如果有人在赛季开始前对我说，我们队会得到三个亚军的话，我一定会认为他是从疯人院跑出来的。”

这是勒沃库森俱乐部一百多年的历史上最为辉煌的一个赛季。特别是此前该俱乐部给人们的形象只是一支拜尔公司的“企业球队”，甚至有人把他们叫做“卖药的”，而在德语中，这个词的另一个意思是“屎壳郎”。对于这个非常糟糕的外号，卡尔蒙德不以为然，他说： “我早就说过了，我们就是卖药的。这对于我们厂来说也是一个间接的好广告。世界人所有人都知道拜尔生产的阿司匹林，那位为什么大家不能叫我们“卖药的”呢？从市场推广的角度来说，有这样的联系根本不是一件坏事。”

而且，拜尔勒沃库森俱乐部和母公司之间的联系很早就不那么密切了，卡尔蒙德回忆道：“那还是在黑白电视传播球赛的时代，当时勒沃库森队还在乙级联赛，有些球员还要半天上班，半天训练。”

尽管如此，卡尔蒙德还是希望能够改变球队的形象，并为球迷带来更多的欢乐，在和拜尔公司营运部商谈之后，卡尔蒙德开始出手。他说： “我们要追求漂亮，成功，具有吸引力的足球。所以在获得集团许可之后，我们引进了一些进入职业生涯晚期的球员，比如从法国马赛引进沃勒尔，从马德里竞技引进了舒斯特尔，要是在三年，四年乃至五年之前，我们不可能得到这些球员。”

在选择主教练的问题上，卡尔蒙德也要求不但水平要高，而且能够为俱乐部带来吸引力。比如德国著名教练道姆就曾执教勒沃库森。但是，道姆在很有可能成为德国国家队主教练的情况下，竟然爆发吸毒丑闻，这让勒沃库森俱乐部也背上了黑锅。道姆当时表示坦白承认，与毒品有过接触，吸过可卡因。

道姆走后，勒沃库森又走上了相对稳定的道路，沃勒尔，福格茨先后执教球队，现在主教练是前德国青年队主帅斯基贝。球队基本能够保持在德甲上游地位，但是并没有争夺冠军的实力。勒沃库森的明星球员陆续外流，其中包括卢西奥，巴拉克，泽罗伯托，贝尔巴托夫，毕竟，勒沃卢森无法和其他欧洲顶尖俱乐部相比。而勒沃库森辉煌的创作者，总经理卡尔蒙德也在三年前爆发了没有得到证实的球员交易佣金事件之后，离开了俱乐部。