1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

拜登提名交通部长:美国首位“出柜”阁员

2020年12月16日

他被认为是一颗政坛新星,是民主党的一位优秀人才。在乔·拜登的内阁中,皮特·布蒂吉格将担任一个不显眼但很重要的职务

Pete Buttigieg
资料图片:10月份布蒂吉格在佛罗里达州为乔·拜登助选图像来源: Martha Asencio Rhine/ZUMA Wire/imago images

(德国之声中文网)对观察家来说,此前的问题是:皮特·布蒂吉格(Pete Buttigieg)会担任哪个重要职务。现在,美国当选总统乔·拜登已经公开表示将提名现年38岁布蒂吉格为交通部长。布蒂吉格和未来的副总统卡马拉·哈里斯(Kamala Harris)一样,曾是拜登在民主党初选中的竞争对手。同时,他也因此大大提升了其知名度。在退出初选后,布蒂吉格转而支持拜登。

他表示,自己被提名交通部长,是努力创造就业机会,应对气候挑战,为所有人创造更多公平的一个“巨大的机会”。

一个不起眼却很重要的部门

一旦获得参议院的批准,布蒂吉格将在拜登的内阁中接管交通事务。该部的声望不及其它部门,但预计在下一届政府任期内,其重要性将获得提高。因为许多地方的基础设施年久失修,预计将会有一些重大的投资项目。

交通是二氧化碳排放的最大来源。图像来源: picture-alliance/Design Pics/I. Grant

布蒂吉格公开承诺到2050年将使美国实现气候中性目标。交通部是推动环保型经济的关键部门之一。该部负责管理航空、公路以及其它公共交通,这些都是有害气候的二氧化碳排放量最大的领域。

美国有线电视新闻网CNN还报出了更多或将参与实现气候保护目标的其他部门的领导人选。报道称,环境保护局(EPA)前负责人麦卡锡(Gina McCarthy)将出任气候协调员;密歇根州前州长格兰霍姆(Jennifer Granholm)有望被提名出任能源部长。但是目前这些消息尚未得到证实。

首位公开出柜的部长

此前拜登曾宣布,他将组建史上最多元化的内阁。他将任命珍妮特·耶伦(Janet Yellen)出任财政部部长,任命黑人劳埃德·奥斯汀(Lloyd Austin)执掌五角大楼。这两个部门此前一直牢牢掌握在白人男性手中。皮特·布蒂吉格又创造了一个“史上第一”,他将是美国首位公开出柜的同性恋部长。

皮特·布蒂吉格在宣布退出总统竞选后与其同性伴侣查斯滕( Chasten)在一起。图像来源: Getty Images/S. Olson

“人权运动”组织(Human Rights Campaign)因此称对布蒂吉格的提名“具有历史意义”。拜登和当选副总统哈里斯以此兑现了他们的承诺,即组建一个体现国家“多样性”的政府。即将离任的特朗普总统内阁中的国家情报局局长、美国前驻德大使理查德·格雷内尔( Richard Grenell)也是一位公开的同性恋者。他升任国家情报局局长后,由于任期只有几个月,无需再获得参议院的批准。

学霸市长

布蒂吉格还没有在联邦一级政府机构从政的经验。直到一年前,他在印第安纳州拥有10多万人口的南本德市担任市长达8年,期间曾在2014年中断7个月,随美国海军前往阿富汗。布蒂吉格出身名校,除了英语之外,还会讲其他七种语言:法语、西班牙语、意大利语、马耳他语、挪威语、达利语(阿富汗)和阿拉伯语。在加入政界之前,布蒂吉格曾担任麦肯锡公司的企业管理顾问。

在选举人团正式投票结果确认拜登胜选之后,特朗普面临的压力越来越大。尽管特朗普继续其法律诉讼行动并在推特上不断发言,但拜登表现得不为所动,继续着手为1月20日的上任做准备。由于新冠疫情的原因,就职典礼将不像以往那样举行隆重的仪式,而是将以线上方式进行。

 

 

李京慧/叶宣 (德新社、法新社、路透社)

 

© 2020年德国之声版权声明:本文所有内容受到著作权法保护,如无德国之声特别授权,不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究。

跳转至下一栏 浏览更多相关内容
跳转至下一栏 DW热门报道

DW热门报道

跳转至下一栏 更多DW报道