上周五媒体曝光，FMS资产管理公司为自己的债务多算了555亿欧元。人们猜测，可能是在入账的过程中，将债券的盈利当作亏损了。这是一个记账的错误，或者说计算的错误。FMS资产管理公司说，这一"错误"在今年10月初就已发现。

FMS是Financial Market Stabilisation的缩写，它的实际意义是国家接管的"坏银行"。换言之，为了让像Hypo Real Estate（HRE）这样的银行不倒闭，从而避免金融市场发生一系列的动荡，德国政府决定成立由联邦财政部全权监控的FMS资产管理公司。去年10月，HRE的财产连同所有的坏账都转移到FMS资产管理公司的名下。

联邦财长开始处理重大错误

这一计算错误令联邦财政部十分难堪。财长朔依布勒已下令本周对Hypo Real Estate以及FMS的高层管理进行分别问话，希望他们给出说法，解释造成这一重大计算错误的关键原因。人们猜测，在此之后，朔依布勒还将对这两家机构的管理层做出易人的决定。

数周之前，德国联邦财政部就得知了这一消息，直到周五，却一直对这一重大错误保持着缄默，没有对外界公布。即便是周五"计算错误"的消息已不胫而走之后，财政部开始时给出的错算数据也只是真实错误的一半，并声称，坏银行已将中间的差距通过盈利进行了平衡。不过就在周五晚间，联邦财政部不得不再次通过发言人更正数据，承认全部的555亿欧元都错记在账目平衡表里了。

德国联邦财政部说，涉及到的555亿欧元的误算分摊在2010年和2011年。这样，修正之后的德国国债比例去年当从占国民经济总值的84.2%下降到83.2%，今年的这一比例从83.7%下降到81.1%，也就是2011年德国的负债比例降低了2.6%。但是，错误的信息已于今年9月就通告给了布鲁塞尔的统计部门。

在野党：失去了总揽全局的能力

《明镜》在线的评论认为，德国联邦财政部长朔依布勒对突然增多的财富保持了数周的沉默不是没有原因，而是可以理解的。突然间555亿欧元从天而降，会平添人们的奢望。这在国内如此，在目前处于拯救欧元高潮的国外，更是如此。然而，这笔财富没有给联邦财长以及他的各州同事增添一分的收益。因为坏银行是通过一个特别财政拨款（FMS）进行融资的，国家虽然对坏账提供担保，但它的盈利并不进入国家财政。

德国在野党则对这一重大计算错误不误时机地进行了嘲讽。社民党议会党团总干事奥伯曼（Thomas Oppermann）说，德国联邦财政部在目前不断出台新的欧元拯救伞的冲动中，已失去了总揽全局的能力。他说，也许政府提出的新口号是"以10亿计算已不再重要。我们现在以万亿计算。"

李鱼综合报道

责编：叶宣