（德国之声中文网）投资银行聘用中国政界人士的子女由来已久。与政府高官关系密切，对于世界各地的银行来说都是优势，特别是在做生意基本靠关系、走后门的中国。

例如，在中国发行股票的批准过程就是一个受到中国内外批评的领域：极不透明、道路坎坷、用人惟亲。就在摩根大通（JPMorgan）雇中国高官子女而遭到调查的前几天，其绰号为"伦敦鲸"的前交易员伊克希尔（Bruno Iksil）去年因进行衍生品交易造成该投资银行交易损失60亿美元的丑闻再次成为众人关注的焦点。美国联邦检察官上周三（8月14日）宣布对其两名前雇员阿塔约（Javier Martin-Artajo）和葛朗特（Julien Grout）提起刑事诉讼，指控其共谋故意篡改银行的交易损失记录。

托官二代的福？

《纽约时报》网络版周六（8月17日）引用一份美国政府机密文件作为其文章的来源称，美国证券交易委员会（Securities and Exchange Commission）反贿赂部门正在就摩根大通因雇中国高官子女一事对其展开民事调查。

报道称，摩根大通雇用了中国银监会前副主席、现任国营光大集团主席唐双宁之子唐小宁（音译）。在唐小宁加入摩根大通后，该投资银行获得一些来自光大集团的重要业务，其中包括为该集团的一家子公司提供发行股票咨询服务。

摩根大通香港支行也聘请了前铁道部高官张曙光的女儿张曦曦（音译），并曾为国有控股建筑公司中国中铁的上市计划提供咨询帮助。美国证交会的发言人尚未对此置评。《纽约时报》称，上述两名高官子女均已离开摩根大通。

摩根大通应美国证交会的要求，已在本月的10-Q季报文件中提及此事。"我们已经在上周提交的10-Q文件中公开披露此事，目前正在全力配合监管部门的调查，"摩根大通在香港的一位发言人周日表示。

猎象行动已成历史？

2000年至2005年，当华尔街在从事所谓的"猎象"行动时，聘用与政界有密切关系的银行家成为一种普遍现象，"猎象"这个词曾用来描述"猎取"那些批准大型国有企业数十亿美元的股票交易的授权人。

在此领域比较知名的是任克英，她是前总书记赵紫阳的媳妇，曾在多家银行工作。大多数大型投资银行在过去十年里都曾雇佣过与政界有密切关系的中国银行家，不论是高级专业人才如任克英还是职场新人。

许多中国高级投资银行家如今认为签署这种合同的黄金时代已成为过去。但是银行和私企之类的公司仍然和高层决策人保持关系。

就雇用有关系人脉的中国银行家一事，人民大学讲座教授、曾从事银行家工作的温天纳指出："那是过去20年发生的事了。" 摩根大通事件中的关键是，其雇用行为是否与某些特别惠顾有关，或是否有证据表明其确实曾有行贿行为。

温天纳补充说，世界各地都存在这种雇用行为，只不过在中国，和重要人物关系密切特别有用。据《华尔街日报》2011年报道，蒙古总理之子巴特包勒德（Battushig Batbold）曾于摩根史丹利银行任职。

摩根大通在其提交的文件中称，已收到"证交会执法部的请求，该部门要求其提有关香港公司某些前雇员的聘用信息和与某些客户业务关系的相关信息和文件，以及其它信息"。《纽约时报》强调，政府的文件并未明确将摩根大通的雇佣行为与其赢得业务的能力直接联系起来。文章还称，这些文件也并不说明银行所聘员工不合格，摩根大通虽然正在受到调查，但尚未被指控有任何不当行为。

来源：路透社 编译：安静

责编：张筠青