根据法新社周二在北京市天主教南堂的观察，数百名参加弥撒的信徒并没有讨论教皇的公开信，弥撒的主持人对教皇的公开信表示沉默。教徒们仅仅表示，他们听说教皇发表了公开信，但是却没有机会看到。

上周末，教皇本笃十六世通过五种语言，其中包括简体中文，向中国的天主教徒发出公开信，要求1500万天主教徒团结，并呼吁中国政府尊重真正的宗教自由。

中国外交部发言人秦刚呼吁梵蒂冈不得以宗教为名，干预中国的内政。天主教爱国教会的副主席刘柏年代表中国官方教会，对教皇的信表示谨慎的欢迎。他说，教皇的信表达了对中国天主教徒的爱和关心。香港枢机主教陈日君表示，教皇使用了宗教语言，并没有使用政治语言。

香港基督教协进会执行干事陈剑光博士认为，大陆的天主教机构还需要时间消化教皇的信，“教皇刚刚发表的公开信，很多人还没有看。而且教皇的信很长，中文有50多页。等大家看完了以后，才能够做出回应。而且和以往教皇不同，本笃十六世是神学家出身。他撰写的文章很长，内容很细，学术性很强，如同一份很深入的神学论文。不是看一遍就能够明白的。原来的教皇写的信一共一两页，一看就明白了。现在教皇的信就算是神学家看了两遍还要再看。”

陈剑光博士认为，教皇本笃十六世在信中发出了明确的信号，那就是，梵蒂冈希望能够与中国的关系正常化，“初步来看，教皇的态度是很清楚的。他希望能够和中国的天主教徒关系确定一个清楚的发展方向，并且和中国有关部门保持对话的渠道。教皇对此进行了清楚地解释。”

目前，梵蒂冈是欧洲唯一一个与台湾保持外交关系的国家。中国政府认为，这是中梵恢复关系的主要障碍。陈剑光博士说，梵蒂冈已经多次表示，台湾不会是恢复关系的障碍，“公开信中并没有提到台湾。台湾的问题梵蒂冈在以前的文件中已经说得很清楚了，只要北京愿意，梵蒂冈的办事处立即搬到北京。这一意愿已经表达了很多次了。”

中国官方媒体并没有报道教皇的公开信。据梵蒂冈的通讯社亚洲新闻社报导，这封信已从中国天主教网站上消失。这封公开信在梵蒂冈天主教庭的主页上可以下载，可是，这个原来在中国还可以上的主页这几天也被中国封了。

德国之声版权所有
http://www.dw-world.de