（德国之声中文网）窃听、窥探、偷录：美国国家安全局的窃听丑闻让网民们知道，他们的生活有多透明化。这其中一个大的群体-儿童和青少年，却在这场数据泄漏风波的激烈辩论中被忽略了。他们对数据保护其实最为草率：在Facebook上传照片，便有可能因此给自己造成伤害；在网站上点赞，垃圾邮件甚至病毒说不定就会接踵而来。他们在智能手机的安全性何以保障？智能手机上一个接一个的下载软件，因此成为广告产业的牺牲品。他们一直在网上，这也就意味着理论上一直处于可监控状态。

"不要来烦我"

15岁的朱利安在下萨克森州的一所高中上十年级。他从五岁起就是电脑和IT迷。那个时候的互联网还没有像现在这么重要，尽管如此，他父亲就提醒过他不要在网上透露过多的个人信息。 "因为即使在那个时候已经有许多数据收集者了。"他说道。

在他的博客里有这样一段话："当我跟同学提到数据保护这一话题，并向他们解释像Facebook或者Whatsapp这样的软件是一个巨大的数据收集器的时候，他们的反应是多么厌烦。"

"人们有种感觉，就好像学生们对于整个美国国家安全局事件都毫无概念，"朱利安确信地说道。大人们也关注到了这一现象。现在有各种各样的网站，或多或少告诉孩子们应该怎么样在网上保护隐私，尽管如此，孩子们似乎对这些带有说教性质的网站没有多大兴趣。

莱普州的数据保护负责人埃德加·瓦格纳（Edgar Wagner）想要更近一步和儿童、青少年们直接对话。两年前起他所在的部门就开始为学生们提供关于网络安全的讨论课。经常和互联网打交道的年轻"技术控"走进学校把这个话题带到孩子们身边。"孩子们很能接受他们，" 瓦格纳说到，"因为他们自己也有Facebook账户，知道所有的玩法。他们是所谓的年轻数码权威。"。

其他州的数据保护人士还没有这么活跃，他们以"羡慕的目光"注视着莱普州那些斗志饱满的工作人员，瓦格纳笑言，但随即严肃的补充道："他们只是州范围内一个个小的部门，没有太多资金。我们很幸运地得到了州政府的财政支持。"就这样,数据保护讨论会成立。凭借微薄的预算和加班加点的义务工作，Young Data网站（http://www.youngdata.de/ ）也终于诞生。

明确，简单，中立

这个网站以简单易懂，不带说教性质的语言向孩子们解释所有关于数据保护的一切。16岁的弗洛里安是北威州的学生，他有Facebook账户，上传自己写的歌到Soundcloud，管理着一个Youtube频道，用WhatsApp和朋友聊天。对于数据收集者来说这简直是一本公开的数据本。但是弗洛里安很小心，他知道可以让哪些人知道些什么，然后照此在网上调整。他也知道，这并不能百分之百的防止别人窃取数据。对于Youngdata这个网站他很满意："首页的格局非常好，简单易懂，一目了然，内容也不多。当我有任何数据保护问题的时候，立刻就能知道我应该在哪里找答案。"

在这个网页上，读者能在一个个菜单里找到他们想知道的，不管是关于Facebook，还是谷歌，不同的聊天软件，或是游戏机和网络欺凌问题。大部分文章都很短，最重要的信息写在开头，这样读者就不会被长篇大论吓倒而能在一页里看完，除此以外还有一些有用的链接。

网站受到了来自各个年龄层读者的积极反馈。因为他们的父母甚至是爷爷奶奶也能从这里很好的获取信息。Youngdata.de建成两周已有将近1万2的访问量。

朱利安也很喜欢这个网站，他说："这无疑是向正确道路上跨进的一大步。但是首先需要人们自发主动地浏览。否则只是迅速看一遍内容，记不住。"

数据保护的"旗舰网站"

数据保护者瓦格纳和他的同事们为此正继续努力。"我们还会在学校里提供这样的讨论课，同时也会更多地整理网站，做成电子教学课程。"

这一项目据说将来会在全国范围内实施，瓦格纳期待着会有更多的读者和人力参与。"希望网站能成为针对儿童和青少年的最主要的数据保护网站，并由所有的数据保护部门管理维护。"他说道。作为数据保护领域的先行者，瓦格纳有极好的机会。学生们也被寄予重任：他们要在自己网站的首页突出Youngdata.de的链接。

在让"数据保护"真正成为学校的一门固定课程之前，还有很长的路要走。莱茵兰地区已经实现了这一目标--因为那里的教育部门非常支持数据保护工作者。对于其他州的人来说他们积极主动的精神应该成为榜样。

作者：Silke Wünsch 编译：秀人

责编：乐然