（德国之声中文网）根据目前的预测，包括私人和专业领域在内，德国2012年影像行业的销售额超过200亿欧元。仅来自私人领域的销售额就为175亿欧元。录音录像设备、摄影器材配件及图像处理系统已成为德国行业内繁荣的新景象。

德国影像工业协会执行董事长克里斯蒂安·穆勒-雷克（Christian Müller-Rieker）表示，"该展览产品的多样性和价格的灵活性，是其他展会无法提供的"，"展会涉及的都是引领行业趋势的新品，如移动图像处理系统、App应用程序、云系统（Cloud）、影像和动态图像处理系统等。"

支持社交网络分享

董事长穆勒-雷克认为,互联网支持、社交网络的分享及摄影摄像器材的新配件确保了行业进一步创造市场价值的潜力。在各种新技术、新媒体层出不穷的进程中，部分产品市场的界限出现流动性，导致摄影器材的市场不断膨胀。

穆勒-雷克进一步表示，摄影器材市场也受益于德国良好的经济氛围。强劲的劳动力市场和较好的收入推动了国内的个人消费。2012年科隆世界影像博览会（photokina ）将凭借众多创新型产品，使行业需求进一步获得增长。

智能手机提高市场价值

穆勒-雷克还介绍说，"被视为'随身相机'的智能手机，其出现确保了行业市场的新价值。随着智能手机的发展，社交网络已开始向移动化转移。人们能在互联网随时随地分享照片。"而智能手机也提供了新增服务领域。

此外，摄影器材销售额的龙头老大继续由单反相机保持：2012年，德国售出近100万台单反相机，预计年销售增长为1%。作为相对年轻的产品，便携式单反相机的销量增长至18万。这两类相机的价格也出现了增长：过去12个月，数码单反相机的均价增加了近70欧元，升至700欧元左右/每台。便携式单反相机的平均售价增长了60欧元，升至530欧元/每台。

德国流行"极限运动相机"

摄影摄像领域对业内新引入的"极限运动相机"寄予了极大希望。这款运动相机可以对户外运动进行拍摄，例如在越野摩托车的头盔上和滑板上安装此类相机。2012年，极限运动相机的销量为15万台。

几乎每个德国消费者拥有至少一部摄录设备，而大多数德国人还同时拥有好几部。2012年全德摄像机的销售额约3400万。每三年，最迟5年之后，德国消费者会购买一台新的照相机。

科隆世界影像博览会每两年举办一次。今年的展会从9月18日至23日。约41个国家的1160个展商参展，其中仅来自中国的展商就有200家。除照相机和智能手机生产商参展外，无线图像传输设备也成为本届展会的主题。

作者：Klaus Ulrich 编译：严严
责编：乐然