在新首都朱巴，南苏丹共和国在7月9日举行了独立庆典仪式。成为非洲第54个独立国家。新政府的首要任务之一是推出自己的货币。可是新货币南苏丹镑的发行日期却时有改动，南苏丹信息与广播部长巴纳巴·马里亚·本杰明（Barnaba Marial Benjamin）最终发表讲话："新货币将在周一，2011年7月18日正式发行，新币取代旧币将需要大概两个月，在这期间每个公民都可以去银行把旧货币换成南苏丹镑。"

南苏丹镑纸币正面印有已故南苏丹人民解放运动领导人约翰·加朗（John Garang）的头像，背面印有反映南苏丹文化和资源的图片。目前正在南苏丹新首都朱巴的苏丹专家、苏丹联络网的彼得（Marina Peter）说，对于许多南苏丹人来讲，新货币是对自己身份的一个肯定："一个新国家首先需要证明自己存在的身份标志，除了庆典仪式上升起的新南苏丹国旗和奏响的新苏丹国歌，新货币当然也是一个相对来说非常重要的标志之一，我想很多德国人还能对放弃马克，启用欧元那一时刻记忆犹新。"

不过，因为基础设施不完善，对于南苏丹共和国来说，在全国推广新南苏丹镑并非是一个容易完成的任务。许多住在远离首都朱巴的公民因为信息闭塞完全不知道要弃用苏丹镑，改用新货币的事情。

南苏丹政府对此态度乐观，新货币不是在一天之内，而是逐渐的淘汰旧货币，信息部长本杰明认为，淘汰旧货币势在必行，他说："我们不能再使用旧货币了，我们现在已经脱离苏丹，是一个独立的新国家，旧的货币原本不属于我们，我们虽然一直使用苏丹镑，那是因为在过去的6年过渡政府时期，我们必须用美元买下苏丹镑。"

新南苏丹镑与苏丹镑的汇率现为1比1，与美元汇率大约为1比0.37。苏丹总统巴希尔在南苏丹共和国宣布要发行新货币后，在7月12日也宣布，苏丹将在未来数日内发行新货币，以此举应对南苏丹即将发行新货币的做法。

作者：Katrin Ogunsade 编译：文木

责编：叶宣