日本首相小泉纯一郎没有获得希望的绝对多数。小泉原本希望，自民党在国会选举中大获全胜，而自民党内部他的追随者也胜利进军，由此赋予他这位首相以绝对权威，来贯彻迄今为止分阶段进行的改革计划。但是现在，虽然选民们以明显多数再次使自民党成为日本的头号政党，但反对党民主党的得票率明显上升，这令自民党的胜利失去了光彩。

该党在议会中失去了10个席位，未能如愿获得绝对多数。小泉的武器不拘一格的作风对女性选民的吸引力没能再次奏效。

虽然如此，这位两年半前由自民党基层推举到党首位置上的改革派政治家，由于竞选连任，现在可以更投入地实施打破僵化体制的改革计划了。此外他也别无选择，因为日本这个世界上第二大经济强国必须实现自身改革。假如小泉不能成功，那么面对经济起飞的中国，日本将失去越来越多的影响力。

日本在经过了十多年的停滞后，现在必须实现经济和政治体制的深刻改革。政府早就认识到了问题的关键所在。国家举债额高达国民生产总值的160％，这一数字令人晕眩。银行仍坐在泡沫经济时代留下的堆积如山的不良贷款上，这令金融机构在促进未来投资方面困难重重。

此外，效益低下的垄断企业的私有化进程也停滞不前。民众有理由因为害怕而把钱存进银行，对于公司改组而造成失业的惧怕如野草般疯长，此外人们还担心老来穷困。这一切都降低了公众的购买力，其后果则是通货紧缩。

在这方面小泉的改革必须迅速见到成效。因为同为保守派的反对党如今势力得到明显加强，而它也决心着手探讨这个问题。

但小泉纯一郎面对的最大问题却是来自本党内部的反对声音。自民党内部所谓的“混凝土派”使得十个繁荣经济的大型项目最终沦落成为从经济学角度看毫无意义的基础设施建设项目。

专为利益集团说话、任人唯亲以及腐败已成为这个执政党中善于开倒车的组成部分的标志。这些政治家已毁掉了自民党在公众中的形象，而未来他们仍将千方百计地给小泉首相制造麻烦。

小泉的名言“如果想改革日本，必须首先改革自民党”反过来说也同样适用：假如小泉失败，自民党也将做为政治上开倒车的党而失败。毕竟，过去十年来日本首次出现政治上可以与自民党抗衡的反对党，即民主党。该党与小泉一样，目标在于改革，而该党成员则是令人充满希望的后生力量，并且毫无腐败气息。

（汉斯.于尔根.迈耶）