抵抗无用

作为对2011年3月11日大海啸引发的福岛核电灾难的反应，数年来，日本48座商用核电站全部暂停运营。不过，具有右翼保守色彩的现任政府多次表示，无意完全放弃核电。这样，东京政府未理睬来自本国民众的抵抗。民意测验结果一再显示，多数日本国民反对重返核电时代。

不顾许多国民和组织的疑虑，日本政府计划至2017年解除对所有核辐射地区居民的疏散行政令。几年来，当局在福岛地区采取了史无前例的清理行动，消除核污染。国际环保组织“绿色和平”认为，日方的这一试图是“失败的”。

德国能源转型

在能源政策上，联邦德国走了一条与日本截然相反的道路。位于巴伐利亚州的格拉芬莱因费尔德（Grafenrheinfeld）核电站新近刚被关闭。这样，德国目前剩下8座核电站还在运行。至迟到2022年底，它们也必须关闭。而据弗劳恩霍夫（Fraunhofer）太阳能系统研究所提供的最新统计数字，上个月，德国国内光伏发电装置生产的电量首次达到核电总量：5.18百万兆瓦时。