柏林库当大街的大房东兼著名的电影制片商阿尔图尔.布劳纳尔（Arthur Brauner）有一句含有深刻哲理的名言：“不能开始'停止'，不能停止新的开始。（Man darf nicht anfangen aufzuhoeren. Man darf nicht aufhoeren neu anzufangen.）”

1918年，在今日波兰的洛兹，他出生在一个以木材批发为业的犹太人家庭，原来的名字是阿布拉哈姆.布劳纳尔。青年时代的他经历了千难万险，在波兰和俄罗斯的森林里，一次次地从纳粹的魔爪下逃脱。他的亲戚中有49人死在纳粹的集中营里。

尽管如此，布劳纳尔在战后并没有象其他犹太人那样跑到美国或以色列去，他在那完全为炮火摧毁了的德国首都待了下来。有一次，他这样解释：在柏林一切已经到了底，“只存在走上坡的可能了。”

1946年，他提着满满的一箱钱站在废墟中，做着他的拍电影的梦。他“在男孩时代每星期要到电影院去6次。”他箱子里的起始资金是21000帝国马克。他身边还站着一个叫特蕾莎.阿尔贝尔特的女孩。他将于1947年跟她结婚，并且直到今天仍然情深一往。

(圣诞节前的柏林库当大街一景)

也许是苦难曾经太多了，幸运很快便光临。他参与制片的喜剧“心之国王”在商业上十分成功。于是，这位年轻的制片人有了更多的钱，可以把他心里的电影一个接一个地搬上银幕了。

然而，他自己独立制作的第一个电影却在经济上失败了。他那部叫“莫里图里”的电影描绘的是他自己的经历，如何从集中营里逃出来，在波兰、俄国边境的森林里求生存。然而1948年时的德国人不想回忆，他们只想从痛苦的回忆中摆脱出来。电影没有观众。

布劳纳尔明白了那时德国人的心理。他接下来端给他们的都是些轻松的话题，如“违背意愿的玛哈拉札”，“服装厂姑娘”，“老实头雷伯曼”。观众乐于接受，金钱滚滚而来。

布劳纳尔至今忠于他的艺术原则。他用轻松的电影赢来钱，再用于那些严肃的、政治性的电影。于是他也拿出了一些出色的电影。1984年，他的“德国情爱”被纽约时报选入十佳。他的“希特勒青年萨罗蒙”也许是他最重要的电影，于90年代初赢得了金地球奖。而这正是一部提醒人们不要忘记希特勒独裁日子的作品。

通过电影，布劳纳尔得了名。他设在柏林的“中央电影公司”（CCC）在半个世纪里共推出了250部电影。然而，是房地产给了他财。从70年代开始，他把他的CCC电影公司的赢利投资于购买旅馆，住房和电影院。几乎在公众没有注意的情况下，他逐渐地成了柏林最大的房东之一。

（图：柏林库当大街永远充满生气）

他是一个精明的生意人，一个政治倾向鲜明的人，但他并不是一个“老实头”。电影圈里似乎是难免的事，他在拍摄电影过程中跟许多漂亮的女明星合作过，其中包括罗密.施奈德，洛洛布里吉达，简.曼斯菲尔德。

他的妻子对这些却是十分的从容。假如他的阿尔图尔再次与哪位女明星发生什么，她觉得没什么，她的评语也足以成为名言：“这种调情对他的血压有好处。”

（平心）