（德国之声中文网）尽管纽约时报批评作家伦纳德（E. L. James）的写作水准，她的畅销小说《格雷的五十道阴影》还是得到了好莱坞的青睐。

美国女星达科塔·约翰逊（Dakota Johnson）将饰演女主角安娜斯塔西亚·史迪尔（Anastasia Steele），男主角克里斯钦·格雷（Christian Grey）则由爱尔兰演员杰米·多南（Jamie Dornan）饰演。故事描述文学学生史迪尔逐渐堕入富商格雷的情色枷锁中。

电影版《格雷的五十道阴影》由英国导演泰勒-约翰逊（Sam Taylor-Johnson）执导，将在2015年2月份在德国柏林电影节上首映，全球的上映日期则定在情人节。

作者是小说 "暮光之城" （Twilight）的粉丝，《格雷的五十道阴影》创作灵感亦由此而来。《格雷》三部曲最初自费出版，到2012年被出版商Vintage Books看中，并风靡全球。到了现在，这部小说已经被翻译成51语言，销售速度之快亦是史上少有。