（德国之声中文网）中国国家主席习近平到访欧洲前夕，欧盟和中国解决了葡萄酒贸易争端。欧盟葡萄酒企业委员会（Ceev）周五（3月21日）在布鲁塞尔通报说，该组织已同中国酒业协会（Cada）欧中双方已达成善意谅解：中国方面收回指控。欧盟委员会自始至终否认了中方的指控。

习近平本周六起进行为期10天欧洲之行。

北京有关当局曾调查欧洲葡萄酒业人为压价（倾销），并因政府非法提供的补贴而受益。相关调查起始于去年夏季。此前，欧盟对进口自中国的光伏板启动征收惩罚性关税。

欧委会贸易委员德古赫特（Karel De Gucht）今天表示，他预期，欧中葡萄酒贸易争端将正式结束，欧洲的葡萄酒商将继续能够对华出口其高质产品。欧委会农业委员乔洛斯（Dacian Ciolos）也甚为满意，对欧中葡萄酒业找到这一友好的解决途径表示祝贺，称它是一个极佳的消息。

据欧委会称，过去6年里，中国葡萄酒市场出现强劲增长。

更多共识

欧盟葡萄酒企业联合会主席巴里里尔（Jean-Marie Barillere）发表声明称，“我们的出口商将得以继续其在一个对欧洲葡萄酒而言具有战略意义的市场上的经营活动，与当地的葡萄酒及进口自第三方的葡萄酒展开公平竞争。”

据欧委会提供的数据，去年，欧盟共对华出口了价值7.64亿欧元的葡萄酒，其中，大部分来自法国（占71%），西班牙和意大利分列第二位（11.7%）和第三位（10.1%）。欧盟去年出口葡萄酒总量为88.65亿欧元，中国市场份额为8.6%。

在消除争议的同时，中国酒业协会和欧盟葡萄酒企业委员会还取得共识，暂定在未来两年里更密切合作。欧洲葡萄酒业将帮助中国葡萄酒业者，提供在广告、品酒及产地数据方面的技术和指导。所计划的内容中还包括在欧洲的专业考察旅游及实习。作为交换，中国葡萄酒业则将帮助欧洲同行们开拓中国市场。

在反倾销和反补贴的“双反”调查方面，欧盟和中国部分达成善意妥协，部分征收惩罚关税。现在，双方显然希望避免再度出现冲突升级。

来源：德新社 编译：凝炼

责编：文木