目前，联合国教科文组织正在着手修订一份关于保护多元文化的草案，按照该组织德国分部秘书长贝内克尔的说法，这份草案将使得“一个国家能够在最少的限制下，尽可能多的保护自己的文化遗产。”

欧洲和美国在这个问题上的立场截然相反。在25个欧盟国家看来，他们目前至少是陷入了困境。下周一（1月17日），“联邦保护文化多样化联合会工作组”将到总理府了解最新情况。贝内克尔说道，“我们现在所要面对的是全球化的一个重要议题。”

根据世界贸易组织（WTO）的原则，所有贸易障碍都应该消除，市场应该自由化。在文化领域，这意味着，德国政府对于公营广播电台，戏院，图书馆和剧场的资助，都将被视为是违反市场竞争原则的保护性政策。

贝内克尔指出，美国代表团已经表示他们不赞同继续对文化产品进行保护，同时认为，不应该设立新的贸易壁垒。但是，欧盟国家，尤其是以保护本国文化著称的法国，更愿意在新的文件中注明，各个国家有权制定自己的文化政策，以及对有关贸易行为进行控制。

欧洲人在这一点上如此坚持当然有自己的理由，看看现实生活中，即使欧洲各国大力扶持本国的文化产业，好莱坞大片和美国流行音乐依然大行其道。如果全部放开的话，欧洲的文化人可能更没活路了。

但是，贝内克尔也认为，这份文件不应该走向另一个极端，从而导致保护主义，这是谁也不愿意看到的。文化多样性并不只是国与国之间的问题。在一个国家内部，也应该保持多元文化的精神。而这正是法定公营电台和电视台的职责所在。如果只有私营媒体的话，文化多样性将无法得到维持。而要维持内部的文化多样性，国家就必须担负起制定相应的文化政策的职责。“当然，这并不意味着在人民之间制造鸿沟，或者使国家分崩离析。”贝内克尔最后说到。