（德国之声中文网）从本周一(2月1日）开始，德国所有银行用户在以欧元汇款或授权转帐时也必须使用国际银行帐号。"2月1日起，仍旧使用旧的账户号码的用户，其汇款就有可能无法到帐，或者将耗费更长时间"，德国联邦银行董事蒂勒（Carl-Ludwig Thiele）对德新社表示："这也可能造成额外的费用，如果款项不能正常到达收款方的话。"

比如，要是因为使用旧的银行帐号汇款，造成罚款未能在指定期限内到达政府部门，或支付款未能在合同期限内到帐，支付方就可能得承担由此产生的催付费用或滞纳金。

缩写为IBAN（International Bank Account Number）的国际银行账户号码的作用是通过标准化，提高跨境汇款、记借转帐和持卡支付的速度。现在实施这一标准的有34个国家，称为 "单一欧元支付区"（Single Euro Payments Area，缩写为Sepa），除了28个欧盟成员国外，还有冰岛、列支敦士登、挪威、瑞士、摩纳哥和圣马力诺。

在德国使用的国际银行帐号由22个字符组成。2014年8月1日开始，企业和社团组织就已必须使用这一新的账户代码。个人用户则有一个更长的过渡期，到今年2月1日为止。在过渡期里，遇到用户填写旧的帐号，银行就会把它自动转换成新的格式。

据德国联邦银行提供的数字，目前在德国各商业银行每天进行的约2400万笔汇款中，仍有大约10%使用的是旧的账号格式。联邦银行董事蒂勒说，绝大部分用户已经逐渐适应了新的帐号形式并且会使用，而记住这22个字符的窍门是将它们分拆成4字一组。

使用我们的App，阅读文章更方便！给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息！