德国财长艾歇尔如果无视欧盟的蓝色警告信，那他就大错而特错了。

前德国联邦财长魏格尔曾指出了欧盟内各国将赤字标准固定下来的意义。作为使用同一种货币的共同体的各个成员，应当允许对其内部和外部的衡量标准存在。如果当今欧盟货币会委员索尔贝斯对这位曾在预算纪律方面为人师表者发出警告的话，就不仅仅是出于一种下意识的行动，要求制定纪律的人自己必须先遵守纪律。

首先从共同货币的角度上看是如此。谁如果想在国际资本市场上制止欧元对美元的持续下滑局面，就必须向外界显示并执行货币的稳定。

艾歇尔整顿国家财政的政策得到了索尔贝斯的肯定。他所强调的在他任期以前就存在的高额负债的托辞并没帮上他多大的忙。他必须靠现有的而不是他所希望数量的钱度日。

鉴于目前经济不景气局面而试图降低马斯特里赫特3，0标准的努力不仅无济于事还将给未来设置障碍。刺激德国经济的发展只能依赖国家本身。这里并不意味着增加支出，而是做何种用途的支出。明智的劳动市场政策也许能够奏效。资金首先不是直接用于失业者，而是用于失业者的培训。

在索尔贝斯还没来得及将矛头指向德国之时，德国政府就应当开始召集它的盟友来将这封信从桌面上扫走。

据称，英国，法国，西班牙和意大利财长都作好准备在2月12日的关键性会议上为德国人说话。这对其他欧盟成员来说可能是一个糟糕的信号。大国们再一次团结在了一起。如果拟定的标准得不到遵守的话，势必将削弱欧盟在处理申请加入欧盟国家的艰难的谈判时所处的地位。