欧洲经济前景黯淡，欧盟经济和货币事务专员奥利·雷恩宣布了这个坏消息。他说："我们预计，年底左右经济增长实际上将处于停滞状态。相对于我们的春季预测，前景是严峻的，经济增长的前景也面临着风险。"

但是雷恩明确表示不会出现经济衰退的情况。他说，各国的全年经济增长数字差别非常大，例如波兰的经济增长达到4%，德国3%， 而意大利和西班牙这两个负债尤其沉重的国家，经济增长则不到1%。雷恩认为，巨额债务，世界经济放缓，金融市场动荡以及政府领导不利仍然是造成整体经济前景不佳的主要原因。他说："人们对一些旨在应对债务危机的政治措施的落实缺乏把握，怀有疑虑，这种不确确定性和疑虑继续导致金融市场陷于恐慌。"

雷恩认为对此双方都有义务：希腊方面必须满足节约要求，所有其他国家则必须履行其援助承诺。周三，德国总理默克尔（Angela Merkel），法国总统萨科齐（Nicolas Sarkozy）和希腊总理帕潘德里欧（Papandreou）举行的电话会议，令雷恩看到了希望的曙光。他说："不能低估欧元区国家和政府领导人的政治意愿以及为确保欧元区的金融稳定做出必要决定的能力，一旦如此，希腊的问题也会因此迎刃而解。"

不仅金融问题专家在推测，而且许多政治家现在也公开谈论希腊破产的可能性。霍斯特·赖欣巴赫（Horst Reichenbach ）的话因此具有分量也就不足为奇。这位德国人带领着一些欧盟委员会的工作人员，负责帮助希腊落实节约和改革措施。赖欣巴赫在雅典谨慎地表示：

"我相信，我们的共同努力将能够取得成功，无论是希腊还是欧盟方面都应该有这个决心。"

作者: Christoph Hasselbach 编译:李京慧

责编：严严