先说好消息：越来越多的迹象表明，经济自身的复元能力正在发挥作用。今年11月，欧盟委员会将公布经济发展预估报告。这份报告有可能正式宣布经济危机终于告一段落。不过，欧盟货币专员阿尔姆尼亚说，随之而来的应该是停止大幅度借贷。阿尔姆尼亚表示："如果预估报告显示，经济的持续复元将从2011年开始，那么，我们必须从这一时刻起慢慢结束我们的经济刺激计划，之后便进入一个经济整顿时期。这并非意味着各国在2011年之前就不再承担任何义务。"

目前，欧盟27个成员国的大多数反对实施稳定公约，该公约规定国家赤字不得超过当年国内生产总值的3％。欧盟货币专员阿尔姆尼亚对个别国家如希腊没有公开实情的做法表示不满。希腊先是声称，该国的赤字为6%，事隔不久，该数字上升到10%以上。就这一行为，欧盟委员会严厉批评了希腊。

本次聚会，各国财长还计划进一步推动金融监督体制的进展。瑞典财政部长、也是本届轮值主席的伯克非常形象地总结了他得出的印象： "我们经历了金融混乱的时代，当然，在这种情况下，必须加强交通警的作用。"

不过，这个欧盟监督机构的交通警究竟具有怎样的权限，现在仍是见仁见智。伦敦的金融地位在欧洲范围内无与伦比，因此，英国不希望欧洲设一个部门对它的金融政策说三道四。这一话题已经推延到下周峰会时继续讨论。

在越境偷税漏税的问题上，财长们也未能取得进展。奥地利和卢森堡投票反对欧盟同列支敦士登签署旨在防止偷税漏税的协议，因为有了这样的协定，奥地利和卢森堡必须放弃它们在交换情报方面享有的例外权利。奥地利财政部长普吕尔要求制定对所有成员国都有效的同等条件： "我只希望有一个较好的透明度，金融产品也不例外。不要到头来个别国家虽然口头上承诺交换信息，但实际上却说，对有些金融产品我们是不知情的。"

在这一点以及气候保护问题上，都还存在未能澄清的疑团。看来，召开峰会时，各国首脑是有事情做的。

作者：Christoph Hasselbach / 李鱼

责编：乐然