1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

“欧盟的决定是错的”

2013年6月13日

不出观察家所料,欧盟委员会本周四(6月13日)果然向世贸组织提出反对中国对欧盟钢管征收惩罚性关税的申诉,标志着欧中贸易争端再度升级。德语媒体不约而同发表德国经济界一些头面人物的文章或发言,反映了德国相当一部分经济界人士在相关问题上的立场。

Trauermarsch und Protestaktion gegen Solarzölle im Mai 2013 in Brüssel vor der EU-Kommission. Die Aktion wurde von AFASE organisiert. Hinter dieser Aktion und Organisation stecken Teile der europäischen Solarbranche, die gegen Zölle auf PV-Module sind. Copyright: AFASE
图像来源: AFASE

(德国之声中文网)德国经济界中国事务发言人、全球最大化工康采恩巴斯夫(BASF)副董事长布鲁德米勒(Martin Brudemüller))在周四(6月13日)一期的《法兰克福汇报》上发表一篇评论,阐明自己的观点:在同中国的经贸关系上,应有一种更具现代感的视角:

“德中两国只有以坦诚和平等心态交往,抓本质的东西,才有可能成为李克强总理新近访德时所说‘珠联璧合’。进口、投资和创新应是3个指导因素。

欧盟从2013年6月6日起对进口自中国的光伏电池板征收惩罚性关税图像来源: picture-alliance/dpa

“在有关自由贸易的讨论中,人们常常忘记了,进口之于本国的竞争力有多重要。随着这一视角转换引出的问题—‘从某国的哪些进口是自己竞争能力的前提’—可为国际自由贸易对话带来新的推动。我们要讨论的不是惩罚性关税,而应是如何携手的问题,讨论如何超越国界,在一个全球价值创造链中更好地合作。因为,我们不能忘了,中国的出口中也包含了欧洲企业的前期产品。

“同样的开放性思维也适用于投资。一个国家对外来投资愈开放,就愈容易使本国企业融入全球价值创造链。正因此,德国经济界亚太委员会才如此大力主张中国企业更多地在德国投资。

“为更成功地进入全球价值创造链,企业必须将创新置于首位。……因此,强化德中企业在全球价值创造链中的合作,也要求进行共同研究和开发。考虑到围绕知识产权保护的讨论,这一点似乎还是‘未来之声’,然而,创新恰恰是未来由之产生的素材。

“联邦总理默克尔和李总理在会谈中决定,在未来政府磋商会议框架内设立德中经济顾问委员会。中国显然也非常希望利用这一平台,讨论它关心的议题。德方应利用这一委员会,使其成为德中经济关系未来建构的一个有效机构。我们将在相关过程中让自己受全球价值创造链的引导,而这将有利于我们两国,也有利于我们的其它贸易伙伴。”

欧中贸易摩擦让双边关系受考验图像来源: picture-alliance/dpa

“贸易壁垒不符合德国利益”

《世界报》刊登该报同德国邮政公司董事长阿佩尔(Frank Appel)的采访,其中涉及欧盟决意对中国光伏产品征收惩罚性关税问题。阿佩尔在采访中明确表示,欧盟这次是作出了一项错误的决定:

“我觉得,德国表达了不赞同对中国征收惩罚性关税的立场,这完全正确。作为出口国家和贸易关系的受益者,贸易壁垒不符合我们的利益。它们只会让我们自受其害。因此,欧盟的决定是错误的。”

摘编:凝炼

责编:雨涵

 [摘编自其它媒体,不代表德国之声观点]

跳转至下一栏 浏览更多相关内容

浏览更多相关内容

显示更多
跳转至下一栏 DW热门报道

DW热门报道

跳转至下一栏 更多DW报道