（德国之声中文网）在波兰首都华沙新建的国家体育场前的一栋临时活动房内，数十名记者在等着注册登记。波兰已邀请世界所有媒体，对新建体育场的竣工典礼进行报道。然而，只因印制记者入场证的封膜机发生故障，记者们在这里已经苦等了近一小时。6月8日，2012年欧洲足球锦标赛将在这里拉开帷幕。
 

新建的国家体育场是象徵着波兰蓬勃发展的一个形象工程。但是这个红白颜色的椭圆形建筑一开始就出师不利。工程交付期比原计划推迟了八个月，此外出于安全考虑，警方一开始拒绝向体育场开具营运证书。之后，国家体育中心负责人下台。波兰总理图斯克（Donald Tusk ）被迫责令有关部门，澄清浪费公款的指责。
 

大量公款去向不明 
华沙体育场的造价为3.5亿欧元，相对而言成本是比较低的。为了迎接7月份欧锦赛的部分比赛，基辅的奥林匹克体育场投资5.85亿欧元进行了改建。世界拳王、同时也是基辅地方政治家的维塔利·克里琴科（Vitali Klitschko）不禁问道，为什么在德国建造这样一个体育场的费用比在乌克兰要少得多？《基辅邮报》记者马克·拉赫特维奇（Mark Rachkevych）找到的答案是："建筑材料的采购诡异，大量资金去向不明，海关文件被伪造。"这位被视为欧锦赛专家的记者补充说："政府始终辩解说，一切都要快速进行，因为欧洲足联已经威胁，会取消我们举办欧锦赛的资格。"

这种危险确实存在。欧洲足联主席普拉蒂尼（Michel Platini ）一年半前曾威胁，如果波兰达不到要求，将取消其欧洲足球锦标赛的承办权。这位法国人抱怨乌克兰 "缺少机场，几乎没有几家酒店，情况艰难。"普拉蒂尼因获得许多东欧人的支持当选为欧洲足联主席。2007年上任3个月之后，他便决定由波兰和乌克兰承办本届欧锦赛。2010年，他提醒主办方不要忘记举办日期，"欧洲足球锦标赛在2012年举行，不是2030年。"

东道国做了大量准备工作

自从普拉蒂尼敦促之后，波兰和乌克兰做了大量准备工作。八个体育场按期完工，修建了新的公路，扩建了铁路交通，几家机场竣工投入使用。两国落实了许多所承诺的基础设施建设项目。但是有几条承诺建造的高速公路以及华沙的第二个机场没有按时完工。波兰国家基础设施公司"PL.2012" 的发言人米夏尔·彼得罗夫斯基（Michał Piotrowski）希望人们能够给予谅解。他说："波兰已成为欧洲最大的建筑工地。"为了准备欧锦赛，波兰已为基础设施的建设投资200亿欧元。但他补充说，这是可持续支出，"为欧锦赛所建造的一切，今后我们可以继续使用。"
 

受益者只是高层人物?

乌克兰方面也为迎接欧锦赛进行了积极的准备。纪念品经销商谢尔盖·巴里索维奇（Sergej Barisovic）说："城市进行了大规模改造。因为有些道路还是沙皇彼得大帝一世时期建造的，状况非常糟糕。"德国足球队与葡萄牙和丹麦举行两场比赛的体育场位于伦贝格郊区，从那里返回巴里索维奇的商店时，人们很快就会注意到，很多地段还是颠簸不平的鹅卵石马路。巴里索维奇希望欧锦赛能够给他的小纪念品商店带来利润，同时他也担心："通过比赛受益的只是高层人物，而不是普通百姓。"

但是基辅市市长安德烈·萨多沃伊（Andrey Sadovoy）的看法完全不同。他认为欧锦赛首先可以促进城市的发展。他说： "我们的梦想是建立一个适宜居住的城市。伦贝格将成为欧锦赛的核心。"同时，他指出，这是一座拥有乌克兰和波兰两种历史文化印迹的城市，它将成为两个东道国之间的联系纽带。

作者：Joscha Weber  编译：李京慧

责编：石涛