遵照歌德学院的工作三准则：文化交流，语言传播和信息交流，歌德学院还将以比目前规模更小的组织形式出现，人们把这种形式称为"德国站，它囊括了语言中心和普通的阅览室。目前东欧就有55家类似的机构，甚至在朝鲜首都平壤也计划成立一个歌德学院阅览室。

歌德学院将通过互联网形式吸引年轻一代的注意力。网上设立指导性服务，以便青少年乐于接受不同的文化。信息站是传播德国信息，文化规模最小的单位。目前的主要对象是伊斯兰国家。由于财政困难和有些国家政府拒绝合作的原因，这些小型组织机构不具备代表性，其工作却是非常行之有效的。

歌德学院院长林巴赫女士认为，向国外介绍德国的目标更多是带有政治倾向。她说：

"我们首先想告诉世人的是，德国是一个能成功地驾驭世界政治变革的国家。上个世纪，德国曾反复经历了这种变革，从独裁到民主。我们发现，正因为德国能够真实地、有自我批评精神地介绍自己，人们对同德国进行文化交流的兴趣才日渐浓厚。其次，德国还成功地从相对单一的社会向多元文化，融不同宗教信仰为一体的社会进行了转化。第三，德国明白自己肩负的作为欧洲一体化发动机的使命，并雄心勃勃地积极投入目前的立法进程当中去。

除125个驻外分支机构，歌德学院还有16个国内机构。汉堡最近又新成立了一家。歌德学院国内分院的任务也以语言教学为主。

歌德学院制造不出太多的轰动效应，它只希望在文化领域与其他德国机构的合作能顺利进行。