(德国之声中文网）当信鸽为了主人参加比赛的时候，可以飞行数百公里纵横欧洲。当中国的鸽迷们为了觅得良鸽的时候，可以飞行数千公里来到欧洲。顶级赛鸽的交易价不断被中国人刷新,一时间搅动了比利时、荷兰和法国北部的传统信鸽运动。

数十年来，比利时和邻近的国家使用汽车和火车把鸽子运输到远离家乡数千里的地方，然后放飞它们。第一只回到家乡的鸽子被视为赢家，它的主人也可为此获得一笔可观的奖金。

然而西欧的信鸽爱好者里缺乏新生力量，使得市场多年陷入低迷。亚洲人的到来，像一剂强心针，重新唤起了赛鸽市场的勃勃生机。信鸽训练在中国也有深厚的传统。今年1月31日中国富商胡振宇以25.4万欧元的价格，购得了荷兰人彼得·温斯特拉（ Pieter Veenstra ）所拍卖的一羽名为"特殊灰"«Special Blue»的赛鸽。此交易额也创下了赛鸽拍卖史上的新纪录。

网络拍卖行"鸽子天堂"（Pigeon Paradise）称，近几年温斯特拉出售了约250只鸽子，价值近两百万欧元，有50%的买家是中国人。"鸽子天堂"的负责人尼古拉斯·吉赛布莱希特还透露，如果鸽子赢过很多比赛或者血统条件好，会拍出惊人的价格。

高价是福还是祸？

但是来自远东的买家（对此高价）感到很不满。来自法国里尔的坎登尼尔在今年二月中旬科特赖克国际信鸽博览会上惊叹，"超过数十万的售价真的很不正常"。他的同乡抱怨道："太可笑了，这是在扼杀赛鸽运动。这叫年轻人如何尝试这项运动？"相反，台湾的蒋先生却欣喜地说："我认为，比利时是个鸽子的王国。"

信鸽过度升值让75岁的安圭奈特(Willy Anquinet )付出了高昂的代价。这位养鸽人生活在布鲁塞尔郊区，不久前他最好的一只鸽子被人偷走了。"他们拿走了那只黑的，本来还想再偷另一只，但他们折断了它的翅膀"，老人指着那只将来会被比赛淘汰的鸽子受伤的地方。

种鸽的饲养会朝着专业化方向发展。在比利时北部的特姆塞（Temse），饲养人德科克（De Cock）为他的六百多只鸟搭建了高科技的住所。他描述，会有15个摄像机监测这些鸽子，还有淋浴和"桑拿"。德科克把他的客户群设定在亚洲。他笑言道："中国人很看重价值的增长。就算他们不育种，不参加比赛，他们还是会买只奢侈品一样的鸽子,就像对待鲁本斯或伦勃朗的艺术作品一样"，

作者: Philippe Siuberski 编译:南风

责编:邱璧辉