城市基础设施面临挑战

现今有近半的人口住在城市，他们消耗了能源总量的三分之二，并制造了大量的废水废物。能源及饮用水的供应、废水废物的处理、环境保护及人口流动机构变得越来越重要。

德国机械及基础设施建筑协会的主席林德纳（Thomas Lindner）在展会上说道："经济快速发展的同时也伴随着一系列的问题，因为城市现有的基础设施已跟不上其发展步伐。无休止的交通堵塞、破旧的自来水管道和巨大的土地消耗给大城市提出了巨大的挑战。"他还表明，估计至2030年人们将投资30万亿欧元于城市基础设施的建设及改造。

西门子公司的废水清洁技术

很多大型企业将大城市作为他们新的业务领域早已不足为奇。在汉诺威展会开幕前，西门子公司就宣布了其集团结构的重组：自10月份起，将成立一个专门负责城市基础设施建设的新部门。而当下，西门子在汉诺威展会上展示了关于城市基础设施建设的不同的解决方案，比如废水的清洁技术。

欧洲水务管理局的负责人詹森（Olaf Jansen）对此强调到，西门子拥有这一优势，因为它能为城市的不同情况提供量身定做的全套解决方案。比如在伊斯坦布尔：当地的自来水管如此破旧，以至于三分之一的水都渗漏出去了。对此西门子不仅能提供饮用水加工的技术，还能在传感器的帮助下确定水管的渗漏位置。并能使废水得以重新净化。

詹森还说："在北京我们为奥运会建了一套与污水处理厂相连的设备，通过它能将净化过的水供应到奥运会的每个场馆。现在我们又卖给伦敦一套相同的设备。在伦敦也是一样，净化过的废水可被输送到每个场馆。更有意义的是，将净化过的废水排放到海里，或在某些情况下，提取海水，当然要脱盐。"

在污水的处理过程中，污泥会沉淀。在其腐烂的过程中，能产生沼气，并可因此发电。在涡轮机将沼气排出的过程中，污泥会变干并生成一种燃烧价值等同于煤的原料。但在废水处理过程中，能源自给的问题尚未得到解决 - 西门子公司正在致力于此问题的解决。

英泰公司的节能技术

为满足能源需求，如利用废水一类的新来源是不够的。通过提高功效，可以在不影响生活质量的前提下，节省很多能源。英泰公司（Imtech）就在此次汉诺威展会上展出了其新技术。英泰公司管理人员科龙恩贝格（Peter Kronenberg) 介绍说："我们的技术可以用于建筑上的节能措施。在波兰欧洲杯场地的建设过程中，为使场地对能源的需求降到最低，我们对所有的技术进行了优化。"

DHL公司优化物流运输

除了能源供应，大都市的交通机构也需要承担庞大的任务。仅北京每天通行的车辆数目就达3百万之多，这使整个城市烟雾弥漫。在人口流动性逐渐增长的情况下，为了减少对环境的污染，全球各个国家都寄希望于靠电能或可替代性能源驱动的电动车。除此之外，还需降低交通流量并进行规划。

对此，德国物流公司DHL展示了他们的试点项目。这个项目的意义在于：单独的企业可以不用为了运输货物，而派遣未满载的卡车到别处去了。DHL公司创新中心的德特（Mirja Deiter）解释说："我们有一个这样的系统：我们将单独供应商或制造商需要运输的货物集中在一起，再用卡车运输到位于同一城市的制定地点，在那里我们重新装载已集中的货物。通过这种方式，可以减少城市中心的交通。我们的目的就是使满载的开车开到城市里去，并再满载地开出来。"

在墨西哥对于交通的重新安排，存在着很大的需求。在谈及到墨西哥以前的交通状况时，一位项目负责人加利亚多（Erwin Gallardo）说道："当时货运量还没有被优化。我们发现，35%的交通堵塞都是由卡车造成的。并且百分之30到40的货车装载量才达到15%。"对于墨西哥新的交通状况他表示："我们在墨西哥已达成的目标是：仅在一个很小的区域，一年内街上行驶的卡车就减少了近4万辆。"

作者：Insa Wrede 编译：梦圆

责编：达扬