1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

沙尔克04率先打进德国杯决赛

瞿晓2005年4月20日

在上周末的联赛结束之后,沙尔克俱乐部的总经理阿绍尔在接受“图片报”采访时承认:“本赛季沙尔克夺冠已经无望。”

埃尔顿(右)去年是不来梅夺得双冠王的功臣,今年却差点成为沙尔克的“罪人”图像来源: AP

同时他也郑重的希望球队能在周二晚上的德国杯半决赛中击败不莱梅进军决赛,确保一个冠军杯的名额。阿绍尔这次的期待虽然一波三折,但是最终没有落空:沙尔克通过点球大战击败了卫冕冠军,率先闯进了决赛。

本场比赛双方都打出了高水平,但是场上的僵局直到下半时才打开:比赛第64分钟,林肯下底传中,桑德得球后趟过不莱梅两名防守队员的阻截,抽射入网,沙尔克把一球领先的优势保持到终场前7分钟,不莱梅终于由伊斯梅尔斜射扳平比分,双方不得不进入加时赛。在加时赛先拔头筹的变成了不莱梅,博罗夫斯基接洪特传球后将比分反超,但是仅仅两分钟后,沙尔克的头号射手埃尔顿射门得手将比分扳平,同时也射灭了老东家不通过点球大战进军德国杯决赛的希望。

在残酷的点球大战中,沙尔克一度占据了先机,但是第五个出场的埃尔顿却鬼使神差的把皮球射向了横梁,不但“将过补功”,也使得罗斯特扑出博罗夫斯基的点球付之东流。在第七轮的点球大战中,沙尔克门将罗斯特一个人主宰了这场比赛胜负的归属:他扑出了恩斯特的点球,同时自己亲自主罚将皮球打进了不莱梅的球门。沙尔克终于胜出。

沙尔克门将罗斯特(中)力保球队晋级决赛图像来源: AP

赛后,不莱梅体育主管阿洛夫斯表示球队需要从这场比赛中吸取很多教训,尤其是加时赛领先后迅速被对手扳平一幕让他感觉难以容忍,球队还得进行反省和完善。主帅沙夫则很遗憾双料卫冕冠军本赛季不得不面对两手空空的局面,同时他也把责任揽到了自己的身上,向俱乐部和球迷表示了自己的歉意。伊斯梅尔则指出了球队的不足:“我们的问题就是每场比赛都是按部就班的开始,如果比赛第一阶段没能取得领先,我们的压力就会变大,然后变得不会踢球,失误不断。”同时这位不莱梅的后方核心还认为不莱梅的这个赛季绝对不能就这么黯然结束,如果最后球队只能参加国际托托杯的话,他会感到非常痛心。

胜利一方的喜悦之情自然溢于言表,沙尔克兰尼克称这是一个激动人心的夜晚,比赛踢得非常精彩,而让自己感到唯一遗憾的就是球队还要经过一场决赛才能捧起冠军的奖杯。兰尼克还没有忘记恭维一下沙夫:“他比我多两个冠军头衔。”在得到了众多队友“法兰克今晚的表现是世界级的”赞誉后,沙尔克门将罗斯特解释了自己扑点球成功的诀窍:“博罗夫斯基不喜欢罚点球,总是射向自己觉得最有把握的位置。”罗斯特也表示:“能最后夺得冠军奖杯,和85000名球迷一齐庆祝,这才是最让我高兴的。”

沙尔克决赛的对手将在周三晚上产生,如果拜仁众望所归的击败比勒菲尔德的话,那么本赛季在德甲赛场争夺冠军争到天昏地暗的两个冤家又将在杯赛决赛上碰头。决赛将在5月28日晚在柏林举行。

(转载或引用务请标明“德国之声”
本站网址:www.dw-world.de/chinese)

跳转至下一栏 浏览更多相关内容
跳转至下一栏 DW热门报道

DW热门报道

跳转至下一栏 更多DW报道