波恩春末的中国情结
2003年5月27日![](https://static.dw.com/image/879445_800.webp)
广告
春夏之交的波恩最近的艺术舞台上时常有中国主题亮相。秦始皇的兵马俑被搬到了波恩的Rheinaue公园。虽然这140个兵马俑是仿制品,但也是按西安兵马俑原创的比例,精心模仿细节而造的。从5月24日至8月10日,人们可以在波恩一睹昔日秦军的风采。而且,这一展览巡游各地,波恩是北莱州唯一的一个驻足之地。
此间,在波恩的外交关系研究所的画廊里正在展出以丝绸之路为主题的艺术展。这一主题又必然牵扯到中国,因为那里是丝绸之路的终点和起点。来自中国、伊朗、哈萨克斯坦和德国的艺术家展出了他们的作品,包括装置、摄影以及电视录像等表现形式。每个艺术家以不同的眼光和视角展示这一古老的商路,从地中海穿越中亚一直延伸到印度、中国。
当年马可波罗走过漫漫长路把东方文化传往欧洲,而今天因特网上的信息传递只是在一瞬间。昔日的丝绸之路上,丝绸与黄金等值。今天的丝绸之路盛行的是鸦片的运输,石油的交易,还有对这条古老商路一往情深的游客。
艺术展和同时配套出版的画册对这丝绸之路的发展和其今天的意义进行了探讨。来自中国的女艺术家秦玉凤(音译)的装置作品“新丝绸之路”是展览的中心之一,秦女士如今生活在柏林和北京。
6月18日至8月10日,名为“商路-文化之路-丝绸之路”的艺术展在波恩面向观众。如果你身在德国,希望了解这一贯穿东、西方的纽带,那就不妨去参观这一展览。