（德国之声中文网）泰国政府计划建设水坝和蓄水池，地点包括数间国家公园。该项目上周遭遇重大阻碍，环保人士发起的反对活动成功阻止了在泰国中部嵋翁国家公园建设水坝的计划。

泰国政府原先计划在距离曼谷北部370公里处的国家公园内，斥资4亿2800万建设水坝。这是2011年的严重水灾后，泰国政府120亿美元防洪项目的其中一部分。当年的水患夺走了约800条人命，造成400亿元的损失。

政府官员坚决推行建设计划

泰国国会在2012年4月批准了防洪项目。尽管环保人士不断抗议，但政府部长仍坚持实施此项计划。

泰国副总理兼水资源和洪水治理委员会主席（WFMC）蒲巴硕（Plodprasop Suraswadi）对当地媒体表示，嵋翁水坝的防洪效用超越了所有对森林及野生动物造成的负面效应。蒲巴硕称，他开放各界对该项目的环境影响评价提出建议，但拒绝聆听反对建设水坝的批评声。

泰国皇家灌溉厅强调，水坝能提供480平方公里农地的灌溉用水，而水坝本身只会影响占地894平方公里的国家公园内19平方公里的土地。

威胁珍贵物种的生存环境

嵋翁国家公园25年来受到1961年订立的国家公园法的保护，政府注入数千万美元资金确保该地区的野生动物拥有安全栖息环境。它是泰国西部森林综合保护区的一部分。

曾担任政府水资源管理问题顾问的退休气象学家哈马萨罗加（Samith Dharmasaroja）对德国之声表示："我不同意政府兴建水坝的计划，因为当地是茂密的森林，是自然、野生动物、水牛和老虎等物种的栖地。我们应该保护的是这个区域，而不是水坝。"

今年九月初，当环保人士萨辛（Sasin Chalermlap）从北榄坡省徒步近400公里前往曼谷时，受到3000名反对水坝建设的活动人士的热烈欢迎。

萨辛警告，如果皇家灌溉厅的环境评估报告被采纳，其它地区的森林也将受到威胁。他对德国之声表示："他们将把这份报告作为标准，如果获得通过，其它的水坝项目也会被执行……如果这成为标准，我们便会失去森林。"

环保人士也指出，水坝可能威胁该地区珍贵物种的生存，包括数十只野生亚洲虎。如今泰国的野生虎数量已少于300只。

泰国世界自然基金会负责老虎保育项目的Rungnapa Phoomjampa表示，该地区是"老虎保育工作的中心"。

"如果我们希望增加老虎的数量，就必须增加老虎的栖息地。"

世界自然基金会近年在国家公园内设置了摄像镜头，捕捉老虎及其猎物如野牛、麂和野猪的影像。

环保人士的胜利

不断增加的公众舆论压力已迫使泰国政府让步。泰国总理英拉（Yingluck Shinawatra）指示暂停皇家灌溉厅的开发计划，要求副总理蒲巴硕与反对建立水坝的民众举行座谈。

泰国野生动物保护协会会长Anak Pattanavibool表示，虽然政府尚未取消建设项目而且正在国家公园外寻找替代地点，但政府的退让仍是泰国环境保护行动标志性的一刻。

"这相当具有象征性。我不会说这是胜利，但我们能让人们了解到，泰国不需要为了建设水坝破坏国家公园。这就是我们要传达的主要信息。政府如今稍微让步，我认为对环保而言是个强烈信号。"

作者：Ron Corben 编译：张筠青

责编：洪沙