1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

洪水肆虐,垃圾救灾

2002年9月9日

德国洪水肆虐,近百万人受灾,人们纷纷伸出援手,可在大批赈灾物质中竟然有很大一部分是垃圾。

志愿者们面对“垃圾”捐赠物也只能留下无奈的背影图像来源: AP

在德国东部洪水的肆虐中,大约有超过百万的人遭受损失,需要帮助。到目前为止在捐款的帐户上已经有2亿欧元的捐款。很多人亲临受灾现场志愿服务,还有些人为灾民提供物质援助,装满救灾物质的汽车在临时捐赠点卸下援助物质。

但不管是不是故意的,据初步统计在所有的捐赠物质中有至少1/3可以被当作垃圾被扔掉,德国红十字会负责人吕布-瑞维甚至说:“1/3估计还保守了呢,根据我们以往的经验,大约有50%的东西是无法使用的。”来自德国红十字会萨克森分会的保尔代表志愿者对很多捐赠者的行为很恼火:“从刚刚发大水开始,我们这里就被当作是垃圾清理站。我们在想,这些人多长时间才清理一次他们家里的垃圾。”

比特-罗克从洪水一开始就在一个德累斯顿实物捐赠站工作,她简直就不能相信,捐到她手上的是些什么东西:“肮脏的内衣,衣服放在又破又旧的购物袋里,里面甚至还有用过的纸尿布!”另外还有又脏又破的坏电器,至今还在捐赠站门口堆着,他们的主人也许是想省下那笔垃圾清理的费用。“我们想尽快把这些东西清理掉,并且希望不要再有类似的捐赠物了。”

罗斯维塔-迪姆从8月13日开始在萨克森州的格里马物质捐赠站工作,当然她也对堆在她面前的成堆的垃圾“捐赠物”目瞪口呆:“对那些捐来的物质,我们真的无话可说。”没有电插头的洗碗机,用过的垃圾桶,圣诞树彩灯每天都有无数的垃圾被倒进萨克森州的垃圾箱里,“我们的这些捐赠者也太刻薄了!”

并不是所有的人都是故意捐赠这些无用的垃圾的,吕布-瑞维说:“虽然有些人把捐赠当作是免费的垃圾清理,但也有的老人把他们心爱的沙发捐赠了出来。”当然当然许多好心人并不明白,那些30年以上的老家具是无法使用的。

现在要处理的是这些老旧的床垫,过期的食品,脏的旧衣服和这么多坏电器,处理费用是多少,谁来支付这必费用还不知道。现在很多城市的捐赠站在招募志愿的垃圾清理者,捐赠站本身也在想办法杜绝这些无用捐赠物。罗斯维塔说:“现在我们只接受附有地址的旧捐赠物,以便我们在必要的时候退回去。

跳转至下一栏 DW热门报道

DW热门报道

跳转至下一栏 更多DW报道