(德国之声中文网)在韩国国会周一(12月14日)晚通过这部有争议法案后,人权组织指控当局对朝鲜投降。根据该法,向北方境内放飞系有宣传单的气球是犯法行为。
诸多脱北者、外国人权活动人士以及韩国以及国际政界人士组织同声批评文在寅政府,指责他的所作所为不符合受迫害的贫困的北方人民的最大利益。
至少有一名脱北者宣布,他将起诉政府,理由是,当局由此侵犯了宪法所保护公民言论自由权。这位脱北者曾积极参与向北方境内施放气球,上面载有宣传品、韩国电视节目单、少量食品及外币。
本周一通过的《朝韩关系展法》修正法案将越境宣传定为非法。根据该法,不论是采用气球还是在沿海放送瓶子方式过境,只要上面载有被视为批评朝鲜独裁者金正恩或该国政治制度的宣传品,即属非法行为。
量刑
根据该法,任何触犯此法者可被判最高3年监禁或3000万韩元(22549欧元)。由于反对党集体杯葛,相关法案以187票赞成、零票反对在国会过关。
2018年,朝鲜半岛内部关系有所缓和时,作为建立互信措施之一,首尔和平壤同意停止在边境上的“敌对行动”,其中就包括施放宣传品。
不过,人权组织和脱北者团体继续其宣传行动,并明显在朝鲜半岛临时非军事区造成影响。今年6月13日,金正恩胞妹金与正要求首尔禁止脱北者向朝鲜境内放飞宣传品,并称他们是“人渣”。
3天后,为显示其严厉立场,朝方炸毁位于开城的韩朝联络办公室。过了几天,文在寅总统宣布,政府将制定新法,禁止针对朝鲜的宣传行为。
前外交官、曾担任韩国情报局监视朝鲜部门负责人的罗钟一(Rah Jong-yil)在接受德国之声采访时表示,“新法引起很多争议,多数民众和反对党派对之持反对态度”。他称,最普遍的指责是,该法过分满足了北方的要求,政府过快、过轻易地对来自在北方的威胁或压力作出了让步。
罗钟一说,他本人并不支持气球宣传行动,因为,这种做法效率低,但他坚持认为,人们向北方发信息,是表达自由言论,受宪法保护。他表示,不能接受当局制定这一强制性法律的理由。
朝鲜半岛情势和缓时,朝韩举办离散家庭团聚活动。被选中的人可以在金刚山与失散的亲人相聚。这些家庭因为朝鲜战争被迫分离,再见面都已白发苍苍。
图像来源: Reuters/Yonhap目前,还有6万多韩国人在离散家庭团聚的等待名单上,能前往金刚山的人算是幸运的少数。在韩国束草的酒店等待点,这位老妇听说自己被选上参加团聚,喜极而泣。
图像来源: Reuters/K. Hong-Ji在束草等待时,被选上的老先生与家人拍下合照,准备要送给朝鲜失散多年的亲友。老先生离开朝鲜时还是孑然一身,近70年过去,在韩国已儿孙满堂。
图像来源: Reuters/K. Hong-Ji1950年至1953年的朝鲜战争造成数百万人与亲人离散,朝鲜半岛自此分为南北两个国家。为了这次见面,车上的人们已经等待了太多年。
图像来源: Reuters/K. Hong-Ji许多离散家庭亲友带着旧照片出席团聚。70多年来思念的影中人早以变得不同,大家用旧照片回忆往昔时光。见面时忍不住激动地问:“您还认得我吗?”
图像来源: Reuters/K. Hong-Ji两韩由于在战后是处于停战而不是以和平条约终战。严格说起来,双方仍处于战争状态。所有民间交流,甚至是平凡的离散家庭通讯都被禁止。
图像来源: Reuters/Yonhap2015年,红十字会的黑色轿车在前面开路,后面是共载着约400人的大巴车队,从韩国港口城市束草驶向重兵把守的朝韩边界。
图像来源: Reuters/K. Hong-Ji2015年团聚时,大巴车于当地时间下午一点半就抵达了团聚地点朝鲜金刚山,这比计划中的家庭团聚开始时间提前了两个小时。
图像来源: Reuters/K. Hong-Ji在2018团聚的3天里,参与者只有大约11个小时,而且大多数是在朝鲜特工的监督下,和他们在北方的亲戚一起度过。他们只有3个小时的私人时间 。结束后将再次分离。这一次的见面很有可能是他们许多人最后一次见面。
图像来源: Reuters/Yonhap以前参加过的家庭发现,离散家庭团聚是一种苦涩的体验。有些人抱怨被允许聚在一起度过的时间太短,也有人感叹在几十年间分开后意识形态差距很大。许多人担心朝鲜的家人因为监控不敢说实话。韩国的代表也在会面前被提醒不要讲金正恩的坏话以免朝鲜的家人有麻烦。
图像来源: Reuters/Yonhap92岁李锦善 (音译Lee Keum-seom)的身体孱弱,但她仍坚持要与儿子见上一面。
战争爆发时,李锦善在逃难时被迫与丈夫和4岁的儿子分离,带着女儿登上了前往南方的渡轮。这次女儿陪着她一起到朝鲜与失散多年的儿子见面。她的儿子现在已经71岁。李被告知儿子也会带媳妇一起出现。她说:“我从未想过这一天会来。我甚至都不知道他是否还活着。”
两人见面时忍不住相拥而泣。
图像来源: Reuters/Yonhap很多老者深知,这恐怕是他们今生唯一与失散亲人团聚的机会。图上,生活在韩国的李珍九与他失散了多年、生活在朝鲜的哥哥相聚。
图像来源: picture-alliance/AP Photo李顺奎与丈夫吴世应分别了65年,曾经风华正茂的他们,再见面时已经是耄耋之年。很多老人都表示,团聚前激动地整夜睡不着觉。
图像来源: picture-alliance/AP Photo/Yonhap/K. Do-hoon对于这些步履蹒跚的老者们而言,这次团聚太短了。在2015团聚的三天里,他们总共有机会与离散的家人见六面。每次2小时,这意味着总共12个小时,来排解60余年来的思念和等待。
图像来源: Reuters/Yonhap 理由贫乏
罗钟一表示,“他们的理由贫乏无力。他们说,他们是为保护边境地区的居民,如果气球行动不能制止,这些地区会受到北方炮击的伤害。但这是一种似是而非的解释。我要说的是,不管别人有什么行为,保护国民不受任何境外武力的伤害是政府的责任。”
首尔梨花女子大学国际法助教李雷夫(Leif-Eric Easley)认为,政府此举可能会导致更多题。他对德国之声表示,涉及公民向北方施放宣传品,韩国政府自有其合法的安全关注责任,但是,该法涵盖广泛,显示出,行政当局似乎不仅仅意在制止活动人士对金家政权的批评。他指出,现在,执政党将面临越来来自国内外的公民自由和人权人士的越来越强烈的批评。他说,政府本可以要求平壤落实《全面军事协议》、恢复韩朝联络办公室以及允许离散家庭团聚,以此实现更多内部共识。
韩方的这一立法业已引起美国政界人士的关注。国会外交委员会重量级成员麦考尔(Michael McCaul)对美国之音表示,新法引起人们的严重关切,因为,言论自由是民主的一块基石。此前,这位国会人权委员会主席警告说,他将考虑就首尔是否有违公民及政治权利举行听证。
人权组织支持促使首尔重新考虑的政治努力。“自由朝鲜战士”组织领导人、脱北者朴尚学(Park Sang-hak)表示,他将经由法律途径起诉政府,继续向北方放飞宣传品。
侵犯人权
朴尚学在一份声明中称,该法实际是金正与授意的产物,是对言论自由权的羞辱和侵犯。
设址日本的亚洲人权组织负责人加藤健(Ken Kato)在接受德国之声采访时表示,韩国政府似乎屈从于共产政权,而其前代人曾那样英勇抵抗捍卫国家,这让他悲哀。他说,首尔当局现在似乎正与民主背道而驰,通过法律使言论自由变得不可能,并有效助力朝鲜继续其对本国人民的迫害和压榨。加藤健表示,“北方人民无能为力,但会想到,国际社会袖手旁观。如果气球停止放飞,他们就将无法知道其边境以外的世界上所发生的事情;他们将无从了解他们的领导人有多罪恶;他们将得不到那量虽小但能帮助他们度过这个严冬的食品和钱币。”
© 2020年 德国之声版权声明:本文所有内容受到著作权法保护,如无德国之声特别授权,不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究。
1948年9月9日建国的朝鲜民主主义人民共和国,已经走过70个春秋。这是“金氏王朝”的七十年,是剑拔弩张的七十年,也是令人唏嘘的七十年。
图像来源: picture-alliance/AP Photo/Ng Han Guan二战末期,日本投降,失去了对朝鲜半岛的统治权。朝鲜半岛南北分别由美、苏托管,在三八线划地而治。1948年,大韩民国(简称韩国)和朝鲜民主主义人民共和国(简称朝鲜)相继成立。在苏联的支持下,朝鲜成为共产主义阵营的一员,朝鲜劳动党一党执政,第一任领导人是金日成(图)。
图像来源: Imago/United Archives International在朝鲜,金日成因为早年抗日经历,被描绘成军事和政治天才。在他未完成的回忆录《与世纪同行》中,金日成称自己6岁参加抗战、8岁加入独立战争。从1948年开始直至1994年去世,金日成一直担任朝鲜最高领导人,掌权长达46年。他去世后,朝鲜当局修改宪法,取消国家主席一职,将金日成追认“共和国永远的主席”。
图像来源: Getty Images/AFP/JIJI Press伴随着韩朝相继成立,一场大战爆发。在中、苏支持下,1950年6月25日,朝鲜向韩国发起进攻,朝鲜战争爆发。朝鲜人民军很快越过三八线向南部挺进,并在短短数天内控制了朝鲜半岛大部分地区。联合国在美国的迫切要求下,派军支援韩国,很快扭转了此前的不利局面,重夺汉城、控制平壤,眼见就要拿下几乎整个半岛。见此情形,中国在1950年10月出兵“抗美援朝”。此后南北双方陷入了近两年的激烈阵地战。
图像来源: AFP/Getty Images朝鲜战争共历时37个月,据估计近450万人在战争中丧生。1953年7月27日,朝韩签署了停战协议(图),以三八线为界,巩固了朝鲜半岛的分裂格局。朝鲜战争被认为是第一场代表着东西方体制对抗的战争。尽管停战,但是南北双方一直没有签署和平协议,也就是说,从国际法角度上两国至今仍处于战争状态。
图像来源: picture-alliance/dpa朝鲜建国后,即与苏联、中国建交(图为毛泽东与金日成),并维持着亲密的关系。朝鲜战争后,三国之间在关系上曾经出现过一些波折,但总体上较为稳定。除了军事外,朝鲜也获得了中、苏在经济上的不少支援。朝鲜战争后的一段时间里,朝鲜在经济上一度领先韩国。1958年,朝鲜宣称完成了城市 、农村生产关系的社会主义改造,建立社会主义经济制度;1970年,宣称实现了社会主义工业化。
图像来源: picture-alliance/KPA/United Archives1991年9月,朝鲜与韩国一起加入联合国。然而随着苏联解体、共产主义阵营瓦解,朝鲜在国际舞台上变得孤立。由于内部糟糕的粮食政策和缺乏外部支援,朝鲜在1994年至1998年间爆发大规模饥荒(朝鲜官方称之为“苦难的行军”)。由于朝鲜对外信息封锁,饥荒中的具体死亡人数外界难以知晓。据不同文献统计估测,死亡人数24万至350万不等。图为饥荒中一位营养不良的朝鲜少年。
图像来源: picture-alliance/dpa/K. Zellweger朝鲜的政治经济体系一直由先军政治所主导。概括来说,就是穷得叮当响,也要搞军事。这个两千多万人口的国家,有120万常备军和600万预备役、武警官兵,加起来占全国人口的1/4。朝鲜男子都被要求参加某种形式的军事训练,并且在任何时刻都可以被征召。
图像来源: picture-alliance/dpa/KCNA和中国社会一样,朝鲜社会强调的不是个人而是集体。民众们过着集体化的生活——千篇一律的集体宿舍,整齐划一的集体舞以及阅兵式,都在强调个人的渺小与集体的伟大。
图像来源: 2014 Julia Leeb七十年来,金氏家族牢牢掌握着朝鲜的党政军权。金日成1994年去世后,其子金正日接任最高领导人,此前金正日已在朝鲜高层有多年历练。在金正日掌权的16年里,积贫积弱的朝鲜经历了饥荒和经济危机,但分别在2006年、2009年进行了第一次和第二次核试验。去世后,金正日被封为朝鲜劳动党“永远的总书记”。
图像来源: picture-alliance/dpa在韩国,金大中1997年入主青瓦台,2000年开始推行“阳光政策”,希望通过和谈解决朝鲜半岛危机。同年6月,金大中与金正日在平壤举行了首次南北峰会(图),发表共同宣言。此后,朝鲜半岛局势缓和。2003年,美国、中国、日本、俄罗斯、韩国与朝鲜展开旨在解决朝核问题的六方会谈。然而此后朝鲜进行了核试验,并在2009年退出六方会谈。朝韩关系也在此后再度恶化。
图像来源: AP即便面对国际社会的巨大压力,平壤仍然积极推行其野心勃勃的核武计划。金正日领导下的朝鲜政府2005年首次宣称拥有核武器,但当时国际社会对此普遍表示怀疑。2006年10月14日,朝鲜进行了第一次核试验,并宣称获得成功。安理会一致通过了针对朝鲜的制裁决议,中俄均投了赞同票。2009年5月25日,朝鲜又进行了第二次核试验。
图像来源: picture-alliance/AP Photo/KRT2009年,西方媒体报道称,金正日已经将其子金正恩选定为自己的接班人。2010年,两人首次一同在一次阅兵式上现身(图)。一年后,金正日去世,金正恩全面接管权力。登上权力宝座之前,人们对金正恩知之甚少。他的确切年龄从未得到证实,有报道称他曾经在瑞士上学。
图像来源: picture-alliance/AP Photo/V. Yu在金正日的葬礼上,金正恩与七位朝鲜党政军高层一起为金正日扶柩(图),他们当时被看作是朝鲜政界的核心力量。然而在金正恩上台后,他进行了“六亲不认”的整肃运动,七位扶灵人多半被解职,他的姑父、中朝关系中的关键人物张成泽更是被处决。
图像来源: picture-alliance/dpa/KCNA2017年2月,一名朝鲜男子在马来西亚遇刺身亡,他就是金正恩同父异母哥哥、金正日的长子金正男。虽然是“金氏家族”一员,但金正男长期游离于权力高层之外,据称多年来避居澳门。金正南是在吉隆坡机场受到神经毒剂VX袭击身亡,外界怀疑是朝鲜情报机构下令进行了这次毒杀。目前,该毒杀案仍在审判中。
图像来源: Reuters/A. Perawongmetha在金正恩上台后,朝鲜又公开进行了4次核试验。最后一次是在2017年9月,朝鲜方面宣称成功引爆氢弹。然而,2018年4月20日,突然峰回路转:金正恩宣布,即日起中止核试验和导弹试验,并且关闭核试验设施,表现出与国际社会和解的态度。
图像来源: AP Graphics2018年3月,金正恩掌权以来第一次前往中国,与习近平会面。之后不久,他在5月二访、在6月三访习近平。与此同时,金正恩在4月27日与韩国总统文在寅举行了11年以来的首次朝韩首脑会谈,签署了《板门店宣言》,再次表达朝鲜无核化的意愿,此后两人又在5月底和9月再次见面。6月12日,金正恩与美国总统特朗普在新加坡会面,进行“历史性握手”。
图像来源: Getty Images/AFP/K. Sue-Han在国际上,金正恩似乎开启了新时代,开始了180度的大转弯。而在朝鲜国内,各地依旧矗立着不计其数的领袖雕像,民众大都佩戴忠于领袖的徽章。与他的父亲和祖父一样,金正恩被朝鲜国家宣传机器奉为神明一般,享受着狂热的个人崇拜。
图像来源: Reuters/KCNA很多人权组织和观察人士指出,朝鲜是当今世界人权状况最恶劣的国家之一。理论上,朝鲜宪法赋予该国民众多种自由,然而实际上他们在公民自由和政治权利方面严重受限。朝鲜对外部信息进行严格封锁,国内密布关押政治犯的劳改营、黑监狱。联合国人权理事会曾就朝鲜人权状况进行调查,在2014年2月发表了长达400页的报告,对平壤政权提出严厉批评,称朝鲜当局犯下了反人类罪。
图像来源: dapd