致朝鲜国务委员会委员长金正恩
亲爱的委员长:
我们很肯定您付出了时间、耐心和努力,就原订6月12日在新加坡举行-这个双方期待已久的峰会来进行谈判。据我们所知,这次峰会是由朝鲜提出,纵然这完全不是重点。我原本十分期待到场跟您碰面。但遗憾的是,由于您最近的表态显露出极大的愤怒与公开的敌意,我认为此刻并非合适时机,进行这场计划已久的会晤。为此,考虑到对当事双方都有好处,同时避免对全世界造成损害,请将此函视为不举行新加坡峰会的表示。您谈及您方的核力量,但我们拥有很大规模和强大的核力量,我向上帝祈祷永远不会用到。
我感到您我之间正建立起良好的对话,而这对话才是最关键的。期待有朝一日跟您见面。同时要感谢您释放了人质,他们已经回家与亲人团聚。这是一个善意和非常值得赞赏的举动。
对于这场重要的峰会,倘若您改变主意的话,请不要犹豫给我打电话或写信。全世界、尤其是朝鲜,已经丧失了一个缔造持久和平、繁荣和财富的良机,这的确是历史中一个遗憾的时刻。
美国总统特朗普 谨启
全球瞩目的历史性美朝峰会,由提出到告吹、再到“重生”仅两个多月时间,到底中间出现哪些转折点?哪些人扮演关键角色?
图像来源: picture-alliance/NurPhoto/E. Contini3月8日:韩国总统特使兼青瓦台国家安保室长郑义溶,在华盛顿会晤特朗普后宣布,金正恩将与特朗普会面。“我告诉特朗普,金正恩表示承诺克制进一步核武或导弹测试,并理解美韩须持续例行军演。他期盼尽早与特朗普会面,特朗普表示感谢,称将于5月之前举行会晤。”
图像来源: Getty Images/AFP/M. Ngan3月25至28日:金正恩上任以年来首次访问中国,与习近平会面。
他在会谈中表示,“我们决心将北南关系转变成和解合作,举行北南首脑会晤,也愿意举行朝美首脑会晤。如果韩美‘以善意回应我们的努力’,半岛无核化问题是能够得到解决的。”
图像来源: picture-alliance/Xinhua/J. Peng4月27日:两韩举行史上第三次首脑峰会,金正恩成为首位跨越南北韩边界的朝鲜领导人。两国签署协议承诺致力实现半岛无核化,并同意讨论正式结束战争状态。
图像来源: KOCIS5月7至8日:金正恩在毫无先兆下第二度访问中国,到大连会见习近平,被认为为即将举行的“特金会”做最后准备。新华社报道,“两党两国最高领导人就中朝关系及共同关心的重大问题全面深入交换意见”。
图像来源: picture-alliance/Xinhua News Agency/Xie Huanchi5月9日:美国国务卿蓬佩奥访问朝鲜商讨峰会细节,平壤在事后释放三名关押多年的美国人—金东哲、金学松和金盛德。特朗普亲自到机场迎接,并于同日宣布峰会敲定于6月12日举行。
图像来源: Reuters/J. Bourg5月中旬:美国副总统彭斯在美媒访问中警告金正恩,如果不通过会谈放弃核武,美国对北韩会回到“利比亚模式”;美国国家安全顾问博尔顿也提出,朝鲜应以“利比亚模式”去核,即“先弃核、后补偿”。
朝鲜副外相金桂冠斥责,美方把利比亚和伊拉克的命运强加于朝鲜,朝鲜对片面妥协弃核的峰会失去兴趣,被迫重新考虑是否召开峰会。
图像来源: Getty Images/AFP/A. Messinis5月22日:文在寅亲自赴美晤特朗普,希望巩固峰会。但特朗普明言峰会有可能延后,特别提到金正恩第二次会见习近平后态度转变:“我不喜欢中国站在这事情里的立场。”他否认中方扯后腿,但形容习近平是“世界级纸牌玩家”。
图像来源: Getty Images/AFP/S. Loeb5月24日:北韩外交部次长崔善熙抨击彭斯的言论“无知且愚蠢”,“如果美国不想坐下来谈,我们不会去求他们,也不会不厌其烦地说服他们。”她警告若美国冒犯北韩的好意,或会建议金正恩重新考虑是否出席峰会。
图像来源: picture-alliance/dpa5月24日:朝鲜公布已经炸毁丰溪里核试验场,封闭坑道入口。来自美国、韩国、英国、中国和俄罗斯的记者被安排到现场见证,但这次并没有核武专家。
图像来源: Reuters/2018 DigitalGlobe, a Maxar company5月24日:特朗普致函金正恩,通知取消美朝峰会。他在信中提及,金正恩近期显露极大的愤怒与公开的敌意,是破局的原因。
图像来源: The White House美国总统特朗普在当地时间周五(6月1日)与朝鲜最高领导人金正恩助手金英哲会晤之后表示,美朝峰会将于6月12日在新加坡如期举行。会晤时,金英哲向特朗普递交了金正恩的亲笔信。特朗普向媒体强调,他认为12日的会晤将是一个非常成功的过程。
图像来源: picture-alliance/A. Harnik白宫发言人桑德斯在6月4日的新闻发布会上表示,“特金会”将于当地时间6月12日上午9点在新加坡圣淘沙岛的嘉佩乐酒店举行。
图像来源: SGC