中国农业部随即在网站上发表文章否认了这一报道的真实性。但没过多久，又确认在2003年确实发现过猪感染禽流感病毒。这使得相关专家们忧心忡忡，因为如果消息属实的话，禽流感的杀伤力将大大增加。

据报道，中国国家禽流感参考实验室主任陈化兰上周在北京宣布在猪的体内发现了致命的禽流感病毒。 陈化兰是在一个有关禽流感的专业研讨会上发表这条消息的。她表示，在研究中发现了两例猪感染禽流感的例子。分别是2003年在福建省，2004年在另外一个地方。但是陈化兰拒绝透露更加详细的情况。其实，对于许多专家来说，在猪体内发现禽流感并不是一件让人吃惊的事情，其中包括目前在法兰克福大学从事研究的普莱瑟博士。他曾经在萨斯疫情期间作为世界卫生组织的代表团成员前往中国，对中国的相关情况一直有所了解。在接受德国之声记者采访时，普莱瑟说：

“在猪或者其他物种体内发现禽流感病毒，对我来说这一点都不奇怪，因为这本来就是学术界长久以来的一个猜测，猪和家禽有许多共处的机会，所以猪感染到禽流感病毒是非常可能的。当然，因为没有接触到实际数据，所以还不能下定论。事实是，到目前为止，所有因为感染禽流感而死去的人都是因为和家禽有直接接触，而如果猪也感染了禽流感的话，那就意味着禽流感的传播又增添了一个极其重要的途径。而且，这样的交叉感染越多，产生新品种病毒的可能性就越大，这是最糟糕的事情。”

在陈化兰透露这一惊人消息之后，中国方面随即否认了这一说法，一篇发表在中国农业部官方网站上的文章表示，在2004年初中国爆发禽流感后，农业部曾经对总数110万的家禽和猪进行过检查，并没有发现过一例猪感染禽流感的病例。然而，令人不解的是，新华社随后报道说中国农业部确认在2003年曾经发现猪携带禽流感病毒的病例。中国官方颠三倒四的说法让许多相关领域的专家表示忧虑，普莱瑟博士告诫说：

“很不幸的是，在萨斯疫情爆发一年后，相似的传染性疾病在远东地区再次爆发，而信息不透明和对应措施迟缓的现象依然存在。更令人忧虑的是，至少有些国家，我不想指明是那些国家，在对待禽流感的问题上没有竭尽全力。这是十分令人担忧的，因为从根本上来说，这就是一个时机的问题，感染禽流感的家禽存活的时间越长，其他物种被感染的机会就越大，而如果新病毒产生的话，它将比萨斯病毒的危害性更大。”

到目前为止，禽流感已经在亚洲造成了27人死亡，而最近在马来西亚，泰国和越南，又连续出现了禽流感疫情，这意味着禽流感疫情并没有真正消除。世界卫生组织表示，还需要好几年的努力才能真正消除禽流感的威胁。联合国农业和卫生组织的官员已经要求中国政府提供更多的详细资料，以对猪感染禽流感的问题进行说明。