(德国之声中文网) 1918年的秋天,德意志帝国深陷第一次世界大战已经四年有余。之前的人类历史上,还从未有过如此血腥的战争。比如,在1916年的索姆河战役中,45万德国军人、40万英国军人、20万法国军人在短短四个月的时间内伤亡。后来成为纳粹德国元首的希特勒、《安妮日记》作者的父亲奥托·弗朗克(Otto Frank)也分别以德军士兵以及德军军官的身份参加了此次战役。在参战德国军人中,犹太人数量超过10万,许多人甚至怀着强烈的爱国热情自愿报名参军。
到了1918年的10月,德国的盟友保加利亚、奥斯曼帝国已经宣布停战投降,奥匈帝国甚至宣告解体,并在11月3日与协约国签订停火协议。德国国土虽然没有受到战火的直接波及,但是却也因长年战争导致经济凋敝、民怨四起,因营养不良而死亡的德国人数量高达70万。
帝国议会内的最大党派德国社民党想要利用这一形势争取更大的权力,党主席埃伯特提出,应该让德国人民来决定国家的下一步走向。左翼激进派更是要求帝国皇帝威廉二世退位,但是后者显然没有这一打算。
皇帝威廉二世(中)与兴登堡元帅(左)、鲁登道夫参谋长(右)在最高统帅部查看战情。图像来源: picture-alliance/dpa 自杀式命令点燃革命
德军最高统帅部仍然不愿意承认战争已无获胜希望。10月底,他们下令德国舰队向拥有绝对优势制海权的协约国海军发起进攻,这引起了早已厌战的海军士兵的骚动,并点燃了革命之火。
前线的士兵仍然在战斗,后方的军队却成建制地宣告起义,他们与忍饥挨饿的德国工人团结起来,将革命传播到全国各地。
时任帝国首相、巴登亲王马克西米利安已经无法控制局势。美国总统威尔逊(Woodrow Wilson)则表示,除非德国皇帝退位、改制共和,否则协约国不会同意与德国停火。
1918年11月9日,大量民众走上柏林街头进行抗议示威。一片混乱中,马克西米利安首相宣布皇帝退位,并且将自己的权力也移交给德国社民党主席埃伯特。后者的同僚谢德曼(Philipp Scheidmann)则在柏林帝国议会大厦的阳台上向民众宣布:"德意志共和国成立了!"而几乎在同一时刻,共产主义者李卜克内西(Karl Liebknecht)则在不远处的皇宫宣布"德意志自由社会主义共和国成立"。
11月10日,正在比利时境内德军总部的威廉二世乔装打扮,前往中立国荷兰。凭借与荷兰女王的交情,他在荷兰获得庇护,度过余生。事实上,他亲自签署退位声明是到了荷兰之后的事情。11月9日身处柏林的首相究竟是自行宣布皇帝退位,还是事先接到了威廉二世的指令,历史学家一直对此存在争议。
德国首尝民主
社民党主席埃伯特成为了德国新总理,他立刻组建了由社民党人以及激进左派人士组成的内阁。德军总参谋长格勒纳(Wilhelm Groener)、元帅兴登堡(Paul von Hindenburg)表示,只要新政府继续打击德国境内的布尔什维克、并承诺维持军方现有的领导层,军队就会承认新政权。
11月11日,德军代表与协约国代表在法国贡边森林签署停战协议,正式终结了造成1500万人身亡的第一次世界大战,其中,德国损失了1/10的人口。停战协议条件非常之苛刻,许多德国人--不仅仅是极右派--都认为这是对德国的羞辱。
在此后的几个星期里,德国国内各种政治势力经过复杂的博弈后,最终确立了议会民主制度。11月30日,新的选举法颁布,这标志着德国首次成为共和民主政体。这部法律也首次赋予女性以同等的选举权。
步兵下士希特勒、炮兵少尉奥托·弗朗克也随军队撤回了德国国内。自认为是德意志爱国者、且都获得铁十字勋章的两人,随后的命运轨迹却完全不同。希特勒的纳粹党在1933年执掌大权,宣告德国历史上第一个民主政体的终结。而弗朗克一家则在1934年逃往了荷兰。在下一场世界大战中,弗朗克一家作为犹太人,被送入了集中营,全家只有奥托一人得以幸存。
文山/乐然/(德新社、德广联)
从1927年摘得奥斯卡的默片到斯皮尔伯格2011年的大片,第一次世界大战是银幕上经久不衰的主题。我们现在来看一下电影都是如何诠释一战的。 图像来源: picture-alliance/Newscom “铁翼雄风” (1927年)是第一部也是唯一一部获得奥斯卡最佳影片奖的默片。这部片子由威廉·韦尔曼(William A. Wellman)执导,讲述了两名战斗机飞行员的胜利和悲剧。后来成为大明星的加里·库珀(Gary Cooper)在片中扮演了一个小角色,开启了他的好莱坞生涯。
图像来源: Getty Images “西线无战事”(1930年)是美国的反战影片,由刘易斯·迈尔斯(Lewis Milestone)执导。电影改编于埃里希·玛丽亚·雷马克(Erich Maria Remarque)关于男孩们上战场并随后幻灭的同名小说。
图像来源: picture-alliance/dpa “约克军曹”(1941年)是霍华德·霍克斯(Howard Hawks)导演的一部美国传记电影。它讲述了乡村男孩阿尔文·约克因其出色的枪法成为英雄的故事。加里·库珀扮演男主角约克,他凭借这一角色赢得了奥斯卡。
图像来源: picture-alliance/Mary Evans Picture Library 斯坦利·库布里克(Stanley Kubrick)1957年执导了美国电影“光荣之路”。该片让柯克·道格拉斯(Kirk Douglas)一举成名。影片讲述了法国军营的一次暴动,强调了战争是徒劳的。一些评论人士认为,这是迄今为止最强大的反战影片。
图像来源: imago “阿拉伯的劳伦斯”(1962年)被一些人看作是最有影响力的影片之一。大卫·利恩(David Lean)执导了该片,彼得·奥图(Peter O'Toole)饰主角。影片细述了法国人和英国人策反阿拉伯人反对土耳其的统治。
图像来源: imago/AD 电影“加里波利”(1981年)表现了战火中的澳大利亚 。该片由彼得·威尔(Peter Weir)执导,当时还很年轻的梅尔·吉普森(Mel Gibson)饰男主角。影片讲述了参加土耳其战争的澳大利亚人的故事,讲述了他们因指挥错误而遭殃的命运,也就是澳大利亚在对战奥斯曼帝国时损失惨重的纳克战役(Battle of the Nek)
图像来源: picture-alliance/Mary Evans Picture Library “爱情与战争”(1996年)是一部美国爱情片。导演是理查德·阿滕伯勒(Richard Attenborough) 。影片是关于海明威一战期间在意大利担任救护车司机的故事。克里斯·奥唐纳(Chris O'Donnell)扮演的海明威深深地爱上了桑德拉·布洛克(Sandra Bullock)扮演的女护士。
图像来源: Getty Images “圣诞快乐”(2005年)由克里斯蒂安·卡里翁(Christian Carion)执导,讲述了法国、苏格兰和德国士兵在1914年圣诞节休战的故事。在这一天,部队们都放下了武器,在战壕上和对方踢起了足球比赛。丹尼尔·布吕尔(Daniel Brühl)和黛安·克鲁格(Diane Kruger)担任主演,该片获得了奥斯卡奖和金球奖“最佳外语片”提名。
图像来源: picture-alliance/Mary Evans Picture Library “红男爵”(2008年)这部德国电影讲述了具有传奇色彩的德国战斗机飞行员曼弗雷德·冯·里希特霍芬(Manfred von Richthofen)的故事,马提亚斯·施维赫夫(Manfred von Richthofen)扮演男主角。这部传记电影由德国导演尼古莱·穆勒斯科(Nikolai Müllerschön)执导,为了增加其国际市场竞争力特别用英语拍摄。
图像来源: picture-alliance/dpa 史蒂芬·斯皮尔伯格(Steven Spielberg)在2011年推出了“战马”,这部电影讲述了男孩艾伯特和他的马乔伊之间的友谊。在乔伊被卖入兵营后,艾伯特自愿应征参加了第一次世界大战,开始了他的欧洲大陆之旅。影片改编于1982年的一本儿童读物和2007年的一部戏剧。
图像来源: picture-alliance/Newscom