第三次电视对决落幕:奥巴马占上风
2012年10月23日(德国之声中文网)外交政策-选战中迄今的边缘话题-是美国总统奥巴马和共和党挑战者罗姆尼第三次,也是最后一次电视辩论的主题。双方都试图通过国际话题来为内政加分。
"世界需要一个强大的美国"
在佛罗里达州博卡拉顿(Boca Raton)林恩大学举行的这场辩论中,无论奥巴马,还是罗姆尼,均强调美国必须在全球发挥领导作用。罗姆尼说,美国必须强大,必须发挥领导作用。奥巴马也说,"美国是唯一不可或缺的国家,世界需要一个强大的美国。"他同时强调了自己任期中取得的成就:"美国现在比我任期开始时更强大。"他还表示,在布什时代后,他改善了同许多国家以及盟友的关系,包括同欧洲的关系。
核心之一:中东问题
辩论中,奥巴马指责罗姆尼缺少外交经验,也缺乏外交直觉,包括支持前总统乔治·沃克·布什发动伊拉克战争,在选战中称俄罗斯是美国地缘政治最大的敌人。奥巴马提醒其挑战者说,冷战已经过去20年了。
罗姆尼则回应道,他不会戴上"粉红色的眼镜"来看同莫斯科的关系。他还指责奥巴马在同阿拉伯世界打交道时领导不力。在多个阿拉伯国家,伊斯兰分子正在大步挺进。罗姆尼说,我祝贺总统消灭了本·拉登,但只对恐怖组织基地的领导层穷追猛打是不够的,必须要有"全面的、坚实的"战略,让穆斯林国家的人们抵制"激进的暴力极端主义"。
在伊朗问题上,两位总统候选人都强调不会容忍伊朗进行核武装。奥巴马说,只要我是美国总统,伊朗就得不到核武器。他还表示,一旦以色列受到攻击,他将站在以色列一边。
罗姆尼则批评说,在奥巴马任下,美国和以色列的关系变得糟糕。他还指责奥巴马对伊朗的政策不成功,比起四年前,伊朗现在离获得核武器更近了。罗姆尼说,如果成为总统,他将致力于加强对伊朗的制裁。他还希望将伊朗领导层以煽动种族屠杀的罪名送上法庭。
中国:对手还是伙伴?
在谈到中国时,奥巴马表示,如果中国遵守规则,那么它既是对手,也是国际社会中一个潜在的伙伴。他说,正因为如此,他上任后的态度就是坚持中国应和其它国家一样遵守同样的规则。奥巴马还多次指出美国针对北京采取的贸易行动,并称,换了罗姆尼,他不会对中国采取类似的行动,因为罗姆尼曾说,奥巴马政府对中国的行动太激烈了。
罗姆尼则承诺将对中国采取更强硬的态度,比如在反对北京操纵货币以及不平等贸易的问题上。他同时指出,中国拥有巨额美国国债将美国置于一个弱势。但罗姆尼也强调了中美在贸易和市场方面的共同利益。他说,我们可以成为中国的一个伙伴。我们不一定要成为任何形式上的对手,如果他们愿意承担义务,我们也可以与之协作。
在辩论中,两位候选人都没有谈到欧洲。唯一被提到的欧洲国家是希腊。罗姆尼说,如果奥巴马总统继续将现今的经济政策推行四年,那么就意味着背负着200万亿美元债务的美国将向希腊的方向发展。
罗姆尼和奥巴马最大的分歧是军费开支。罗姆尼强调,如果他当选,将不会削减经费。他说,美国海军规模现在比1917年时还要小,空军设备陈旧,而美国总统最首要的任务就是保护美国人民。
奥巴马第三轮辩论占上风
在辩论中,罗姆尼表现冷静,多次说,"您是对的,总统先生。"奥巴马则以进攻为主,称挑战者代表的是"80年代的外交政策,50年代的社会政策和20年代的经济政策。"
美国有线电视新闻网CNN的一项民调显示,48%的被询问者认为奥巴马在这次辩论中占了上风,只有40%的被调查者认为罗姆尼领先。在10月3日举行的围绕经济和内政的首次电视辩论中,罗姆尼取得明显胜利,而在上周二的第二次辩论中,奥巴马则优势明显。如今,三轮电视辩论已经结束,鹿死谁手,将在11月6日的选举中见分晓。
来源:德新社/法新社 编译:乐然
责编:洪沙