1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

红-红两党将执政柏林

2002年1月8日

柏林市未来执政两党-社民党和民社党已就合作原则达成了一致,现在就剩下怎样安排8名部长的人选。

柏林社民党同民社党在联合执政谈判达成一致之后图像来源: AP

这8名部长中,将有5名出自社民党,3名属民社党籍。最初,民社党争取的是4个部长的位置。去年10月柏林市议会选举的结果是,社民党得票率为29.7%,民社党则为22.6%。

柏林市市长将由社民党籍的维沃莱特担任。此外,社民党还将就司法、财政、内政、教育和城市建设提出自己的部长候选人,而经济、文化和福利部长则将由民社党人担当。具体人选还有待确定,但社民党将留任前届政府的3名部长、民社党前主席居西将成为柏林部长之一几乎已是定局。人们猜测,政坛与媒介活跃人物居西既可成为柏林市文化部长,也可能担任经济部长。

维沃莱特对联合执政谈判能够圆满结束表示欣慰。他说:

“过去数周让我体验了一种新的东西。同民社党的组阁谈判从一开始就以一种建设性方式进行,人们都在力求客观地产生一种决定。一旦决定产生,我们都对此承担责任。这便是今后工作的基础。我们将艰苦奋战5年。”


执政条约的前言

社民党和民社党在柏林联合执政条约的前言包括了两党今后工作的目标。这个目标的核心部分便是降低柏林市目前高达400亿欧元的债务。

在这份6页的前言中,作为前东德统一社会党后继党的民社党没有推卸他们在一些事件中的历史责任:1946年强行推进的社民党同共产党的合并,1953年对人民起义的镇压,尤其在1961修建柏林墙。在这些历史事件中,前社会统一党对德意志民族犯下不可饶恕的罪刑。

我们这里摘录一段前言:

“直到今天,东西部人民遭分离的痛苦经历仍是惨痛记忆的一部分。1961年民主德国当权者同苏联一道建起界墙,完成并用水泥固定了柏林城被划分为两个政治体制这一过程。由此,柏林墙成为极权统治和蔑视人性的象征。在大墙边射出的枪弹将许多人投向死亡,给许多人带来终身的灾难。”

人们对柏林即将出现的红-红联合政府不是没有争议。这些争议和疑问多来自对过去的反省和解释。尤其在民社党加入政府之后,政府担当的道德义务便更加紧迫地让人感到警觉。这也是为什么两党除联合执政条约的原本内容而外,加进前言的原因。前言里,民社党并没有向受害者表示道歉。这有些让人感到遗憾。但遗憾之余人们必须看到,目前的柏林除了红-红两党联合外,别无其它选择。

如果一切正常的话,大约一周之后社民党同民社党在柏林的执政便可开始。这是在柏林墙坍塌后的第13年。

跳转至下一栏 DW热门报道

DW热门报道

跳转至下一栏 更多DW报道