1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

纪念萨克森豪森集中营解放60年

德国之声中文网2005年4月18日

继奥斯维辛和布痕瓦尔德两个集中营之后,德国今年已是第三度纪念大型集中营解放60周年的日子。这次涉及的是柏林北面的萨克森豪森。菲舍尔外长说:“我怀着深深的悲痛向他们(受害者)弯腰鞠躬。”

无限悲痛的菲舍尔在萨克森豪森图像来源: AP

周日(4月17日),在柏林北面的萨克森豪森集中营故址,人们隆重举行了解放60周年的纪念活动。从1936年至二战结束,这个集中营先后关押了来自40多个国家的约20万人。其中成千上万的人被杀害。当苏联和波兰士兵1945年4月22至23日解放这个人间地狱时,这里只剩下了3千囚徒。3万多名囚徒被纳粹送上了所谓的“死亡之旅”,他们中许多人未能活下来。

“Z站”是纳粹对萨克森豪森集中营中一个地方的称呼,在那里,他们把子弹射入成千上万名囚徒的后颈。选择这个字母,是因为“Z”是最后一个字母,意为:这是生命的最后一站,集中营的最后一站。

周日,德国外长菲舍尔站在这个地方,怀念着被枪杀、被毒气毒死、在医学实验中被折磨至死的数以万计的受害者:“他们中许多人至今没有人们可以表达怀念的坟墓。许多被害者,我们甚至不知道他们的名字。向他们所有人,向萨克森豪森的受害者,我们在这里在今天表达怀念。我们同时怀念奥斯维辛、麦达内克、特莱布林卡、索比波尔和其它许多灭绝营和集中营的死难者。我怀着深深的悲痛向他们弯腰鞠躬。”

来自20个国家的约500名幸存者回到了勃兰登堡州这个地方,参加为时几天的纪念活动。其中有来自波兰的兹齐斯拉夫.雅斯可。还在少年时代,他就被送进了萨克森豪森集中营,在这里度过了5年艰难岁月。解放后,雅斯可不懈地为谅解和民族理解奋斗着,作为国际萨克森豪森委员会副主席,经常来到这个不堪回首的故地。德国外交部长在纪念日颁给他联邦功勋十字,表彰他的贡献。

托马斯.布尔根塔尔是侥幸地离开灭绝营奥斯维辛后,于10岁稚龄转入萨克森豪森的。战后,这位父母都是犹太人的大孩子定居美国,在那里成了联合国国际法庭的法官。在斯洛伐克的卢伯赫纳出生的布尔根塔尔在纪念活动上的讲话中,叙述了那段经历:集中营的幸存者们难以相信,苏联和波兰士兵真的是来救他们的。

布尔根塔尔:“一些人从茅屋里奔出来,兴奋地挥手,叫喊。我懂得,绝不能相信党卫军,我猜士兵们会把枪口对准这些囚徒的。但是,他们受到了士兵们的拥抱和问候。在这个瞬间我明白了,我们解放了,吉普车里坐着的真的是苏联士兵。过了一段时间后,人们告诉我们,我们自由了,可以离开集中营了。”

周日的纪念会是持续多日的活动的高峰。集中营幸存者和他们的家属在这里聚集,他们大半来自德国各地,但也有很多来自欧洲其它国家,不少人经历了漫长的旅途,来自以色列,美国或阿根廷。

德国外交部长菲舍尔在纪念会上指出,这些受害者的命运给了德国人义务和责任,“他们赋予我们义务,坚决地反对发生在我国的仇外主义、种族主义和反犹主义,并竭尽法律的全部严厉性与之斗争。对少数民族成员或对持不同政见者报以不宽容或暴力,无论发生在什么地方,都会损害我们整个的民主。我们必须坚决地抵抗。”

核心纪念活动的最后一幕安排在当年的屠杀处“Z站”。在那里,象征性地安葬了最近在Z站建筑工程中新发现的两具受害者尸体的骨灰。最后,纪念活动在当年这里的囚徒最爱唱的“沼泽战士”歌声中结束,催人泪下。(马尔切尔.弗尔斯腾瑙)

转载或引用务请标明德国之声
本站网址:www.dw-world.de/chinese

跳转至下一栏 浏览更多相关内容
跳转至下一栏 DW热门报道

DW热门报道

跳转至下一栏 更多DW报道