（德国之声中文网）普利卜克在过去近几十年的时间里，都可以毫无担忧的用自己的真名在阿根廷生活，直到1998年意大利司法机关判处其终身监禁。在过去的14年中，他被软禁于罗马。不久前，《南德意志报》的一位记者拜访了他在罗马的住所。这位记者报道称，普利卜克的门铃上贴着一个纸条，上面用拉丁文写着"败者为寇"（Vae Victis），墙上挂着备受争议的纳粹陆军元帅隆美尔（Erwin Rommel）的画像。普利卜克一点也没有悔过和内疚的意思。

阿德亚提尼洞大屠杀

普利卜克手下受害者的家属也从来没有听到过他的忏悔之词。但他确是需要为纳粹在意大利领土上所犯下最严重战争罪行之一承担部分责任的人，这就是：阿德亚提尼洞大屠杀。1944年3月24日，纳粹党卫军在罗马南部的这一地区谋杀了335人，其中最年轻的受害者只有15岁。

那次大屠杀是德国占领军一次残忍的报复行动。一天前，意大利游击队通过一次炸弹袭击，杀死了33名德国警员。占领方决定：每位被杀死的德国人都必须有10名意大利人陪葬。当时罗马的治安警察指挥官罗列出了一份必须被处死者名单，其中包括纳粹党卫军关押的囚犯以及随机挑选出来，并遭逮捕的市民，他们当中有75人是犹太人。

纳粹党卫军将这些被捆住的人带到阿德亚提尼洞。由于这个洞内空间非常狭窄，所以那年3月24日这天的屠杀就显得更加残忍。受害者必须爬上死者的尸体接受党卫军的枪决。而收集他们名单的人正是党卫军的一位来自勃兰登堡的上尉：普利卜克。后来他自己也承认，曾经亲手射杀了两名囚犯。

旅行目的地：阿根廷

直到普利卜克要为自己的罪行承担责任时，时间已经过去了许多年。二战后，这位前党卫军军官成功逃出英军战俘营。1948年，他乘船途径热那亚前往阿根廷。像其他纳粹战犯一样，他也得到了一位天主教神职人员的帮助。这是一条广为人知的逃跑路线，也被称为"老鼠线"。而他们并不是随便选择了一个终点：德国人在阿根廷不用害怕会受到警方的追捕，甚至还能得到当权者庇隆（Juan Domingo Perón）的保护。另外一些包括艾希曼（Adolf Eichmann）以及"奥斯威辛死亡天使"门格勒（Josef Mengele）在内的纳粹战犯也都藏身于此。特别是艾希曼的例子说明了，50年代的德国政府对追查纳粹战犯的行踪几乎并不感兴趣。

所以，普利卜克也根本就不需要东躲西藏。几十年间，他一直用真名生活在巴里洛切，这也是巴塔哥尼亚地区一片风景如画的滑雪胜地。在这个与世隔绝的小地方，没有人对这个德国人的过去感兴趣。普利卜克甚至成为了当地小有名气的人物，在出任当地德国学校出资方主席的同时，和同样居住在巴里洛切的老纳粹们联系频繁。

引渡意大利

直到1994年这一切才结束：一个来自美国的电视制作团队发现了他的住址。意大利也成功将其引渡。但普利卜克的情况仍然是一桩丑闻。1996年，意大利一法庭宣布释放普利卜克，后来该国的一处军事申诉法庭又接过了这个案子。普利卜克1998年被判处终身监禁。一年后，又发生了一场让死难者家属难以理解的事情。

普利卜克被释放出狱，软禁于罗马。而且这位战犯的日子过的还不错。他能去马焦雷湖（Lago Maggiore）度假，甚至还能在意大利和新纳粹分子们共同庆祝他90岁的生日。直到他去世，普利卜克都一直吸引着公众的注意力：今年7月，当地新纳粹分子制造骚乱，原因是罗马市长拒绝为普利卜克庆祝100岁生日。

现在，他的死让人们的注意力又转移到对最后一批仍然在世的纳粹战犯进行刑事追诉的事情上。国际人权组织西蒙·维森塔尔中心要求加强追捕力度。但是，二战过去69年后，一个问题仍然存在：不少被送上法庭的嫌犯和被告都死在了庭审阶段。

作者：Marie Todeskino 编译：任琛

责编：石涛